Sentences — 48 found
-
101606Details ▸
- かれ彼
- は
- どくとく独特な
- ユーモア
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He is a man of individual humor. — Tatoeba -
103472Details ▸
- かれ彼
- は
- すうこう崇高な
- せいしん精神
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He is a man of noble mind. — Tatoeba -
108377Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうこ強固な
- せいしん精神
- の
- もちぬし持ち主
- です 。
He's a tough-minded owner. — Tatoeba -
108379Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうこ強固な
- しんねん信念
- の
- もちぬし持ち主
- である 。
He has strong principles. — Tatoeba -
108385Details ▸
- かれ彼
- は
- つよ強い
- からだ体
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He has a strong body. — Tatoeba -
108386Details ▸
- かれ彼
- は
- つよいこころ強い心
- の
- もちぬし持ち主
- だ 。
He has a strong mind. — Tatoeba -
110134Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- さいのう才能
- の
- もちぬし持ち主
- だ
- が 、
- やり手
- ではない 。
He is a man of great capacity but of little ability. — Tatoeba -
121117Details ▸
- かれ彼
- が
- あの
- くるま車
- の
- もちぬし持ち主
- ですか 。
Is he the owner of that car? — Tatoeba -
137032Details ▸
- だれ誰か
- この
- とけい時計
- の
- もちぬし持ち主
- は
- いません
- か 。
Does somebody here own this watch? — Tatoeba -
161833Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- けだか気高い
- こころ心
- の
- もちぬし持ち主
- だ
- と
- かくしん確信
- している 。
I am certain that you have noble thoughts. — Tatoeba -
176164Details ▸
- けいさつ警察
- は
- くるま車
- の
- もちぬし持ち主
- を
- なん何とか
- つ突きとめる
- ことができた 。
The police managed to track down the owner of the car. — Tatoeba -
176247Details ▸
- けいさつ警察
- は
- その
- かね金
- を
- と取っ
- ちゃう
- だけ
- で 、
- おそらく
- もちぬし持ち主
- なんか
- さが探さない
- よ 。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner. — Tatoeba -
194837Details ▸
-
メアリー
- は 、
- ねえ姉さん
- とおなと同じように
- みりょくてき魅力的な
- ひとがら人柄
- の
- もちぬし持ち主
- である 。
Mary has as attractive a personality as her sister. — Tatoeba -
102262Details ▸
- かれ彼
- は
- あたた温かい
- こころ心
- の
- もちぬし持ち主
- です 。
He has a warm heart. — Tatoeba -
202529Details ▸
- つまり
- かれ彼
- は
- たいへん大変な
- さいのう才能
- の
- もちぬし持ち主
- なのだ 。
In short, he is a man of great ability. — Tatoeba -
219890Details ▸
- この
- べっそう別荘
- の
- もちぬし持ち主
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who owns this villa? — Tatoeba -
222840Details ▸
- この
- いえ家
- の
- もちぬし持ち主
- は
- だれ
- ですか 。
Who is the owner of this house? — Tatoeba -
223383Details ▸
- この
- バー
- の
- もちぬし持ち主
- は
- さけ酒
- を
- けっ決して
- かけう掛け売り
- しない 。
The owner of this bar never sells liquor on credit. — Tatoeba -
223432Details ▸
- この
- ナイフ
- の
- もちぬし持ち主
- は
- いません
- か 。
Does anyone claim this knife? — Tatoeba -
231265Details ▸
- あの
- ビル
- の
- もちぬし持ち主
- は
- この
- ビル
- の ５
- かい階
- に
- す住んでいる 。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building. — Tatoeba