Sentences — 53 found
-
220190Details ▸
- この
- はこ箱
- は
- あまりにも
- おも重くて
- わたし私
- ひとり一人で
- は
- もちあ持ち上げられません 。
This box is too heavy for me alone to lift. — Tatoeba -
220203Details ▸
- この
- はこ箱 、
- もちあ持ち上げる
- と
- ズシッと
- おも重い
- ね 。
- なか中
- に
- なに何
- が
- はい入ってる
- んだ 。
This box weighs a ton. What's inside? — Tatoeba -
220876Details ▸
- この
- いし石
- を
- もちあ持ち上げる
- こと事
- が
- でき出来ます
- か 。
Can you lift this stone? — Tatoeba -
220877Details ▸
- この
- いし石
- は
- おも重
- すぎて
- もちあ持ち上げられない 。
This stone is too heavy to lift. — Tatoeba -
220879Details ▸
- この
- いし石
- は
- とても
- おも重かった
- ので
- もちあ持ち上げる
- ことができなかった 。
This stone was so heavy that I could not lift it. — Tatoeba -
222521Details ▸
- この
- つくえ机
- は
- おも重くて パティ
- には
- もちあ持ち上げられなかった 。
This desk was too heavy for Patty to lift. — Tatoeba -
227657Details ▸
- おそれいりますが 、
- この
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げて
- いただけます
- か 。
Excuse me but, would you kindly lift that box for me? — Tatoeba -
232554Details ▸
- あなた
- は
- それ
- を
- もちあげ持ち上げられる
- かい 。
Can you pick it up? — Tatoeba -
236774Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- が
- いま居間
- の
- テーブル
- を
- もちあ持ち上げる
- の
- を
- てつだ手伝って
- くれた 。
Father helped me lift the table in the living room. — Tatoeba -
207202Details ▸
- その
- はこ箱
- は
- 重過ぎて
- かれ彼
- には
- もちあ持ち上げられなかった 。
The box was too heavy for him to lift. — Tatoeba -
106095Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- 気づいて
- ぼうし帽子
- を
- ちょっと
- あ上げて
- あいさつした 。
He acknowledged me by lifting his hat. — Tatoeba -
99760Details ▸
- かれ彼
- は
- まんしん満身
- の
- ちからをこ力を込めて
- それ
- を
- もちあ持ち上げた 。
He lifted it up with all his might. — Tatoeba -
202985Details ▸
- チップ
- が
- グラス
- ひと一つ
- の
- なか中
- の １０
- セント
- で
- あれば 、
- ウェイトレス
- は
- つぎ次の
- きゃく客
- に
- そな備えて
- いそ急いで
- テーブル
- を
- かたづ片付けよう
- として
- グラス
- を
- もちあ持ち上げ 、
- みず水
- が
- こぼれ
- だし 、
- こと事
- は
- おしまい
- という
- こと
- になろう 。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it. — Tatoeba