Sentences — 8 found
-
77918Details ▸
- りょうり料理
- ようぐ用具
- を
- いっかつ一括
- して
- か買い
- たい 。
I want to buy cooking utensils in one lot. — Tatoeba -
83832Details ▸
- もの物
- は
- すべて
- いっかつ一括
- して
- か買う
- と
- やすい 。
You can get anything less expensive in bulk. — Tatoeba -
122488Details ▸
- にほん日本
- は
- かいはつとじょうこく開発途上国
- にたいに対し 、２０
- おく億
- えん円
- の
- ほうかつ包括
- えんじょ援助
- を
- ほしょう保証
- しました 。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. — Tatoeba -
152927Details ▸
- わたし私
- は
- ぶんかつばら分割払い
- より
- いっかつばら一括払い
- の
- ほう方がいい 。
I prefer payment in full to payment in part. — Tatoeba -
170790Details ▸
- もっと最も
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- いし意思
- でんたつ伝達
- は 、
- ひとびと人々
- の
- あいだ間
- の
- かんが考え
- や
- かんじょう感情
- を
- でんたつ伝達
- する
- あらゆる
- かたち形
- を
- ほうかつ包括
- する 。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. — Tatoeba -
173011Details ▸
- こくむちょうかん国務長官
- は
- たいがい対外
- かんけい関係
- を
- とうかつ統括
- する 。
The Secretary of State administers foreign affairs. — Tatoeba -
190674Details ▸
- いっかつばら一括払い
- で
- テレビ
- を
- か買った 。
I paid in a lump sum when I bought a television set. — Tatoeba -
204760Details ▸
- それら
- の
- ぎだい議題
- は
- いっかつ一括
- して
- とりあ取り上げられた 。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion. — Tatoeba