Jisho

×

Sentences — 165 found

  • jreibun/3209/1
      招待された
    • ふごう富豪
    • やしき屋敷
    • きぼ規模
    • ぜいたく贅沢さ
    • けたはず桁外れ
    • で、広大な
    • しきち敷地
    • なか
    • には
    • ゴルフじょうゴルフ場
    • やプライベートビーチまであった。
    The luxury mansion to which we were invited was extraordinary in size and style, and contained a golf course and even a private beach in its extensive grounds. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4525/1
      来年結婚式を
    • 挙げる
    • 姉は、ドレスを選んだり、
    • しょうたいきゃく招待客
    • をリストアップしたりして結婚式の準備を進めている。
    My older sister, who is getting married next year, is preparing for her wedding by choosing her dress and making a list of guests. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8352/4
    • とりひきさき取引先
    • かたがた方々
    • を招待して、
    • そうぎょう創業
    • じゅっしゅうねん/じっしゅうねん10周年
    • きねん記念
    • パーティーを
    • ひら開く
    We will invite business partners to a celebration of the 10th anniversary of the company’s founding. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8980/1
    • にんき人気
    • ミステリー映画の
    • ぞくへん続編
    • いか以下
    • のようなシーンから始まる。
    • だいふごう大富豪
    • ていたく邸宅
    • まね招かれた
    • しゅじんこう主人公
    • が玄関のドアを
    • 開けて
    • なか
    • はい入る
    • と、広いホールの中央に
    • しゅじんこう主人公
    • しょうたい招待した
    • なぞ
    • だいふごう大富豪
    • が立っている…。
    The sequel to the popular mystery film begins with the following scene: The protagonist is invited to a billionaire’s mansion, and when he opens the front door and enters, the mysterious billionaire is standing in the center of a large hall... Jreibun
    Details ▸
  • 141437
    • せんやく先約
    • あります
    • ので
    • ざんねん残念ながら
    • しょうたい招待
    • おう応じ
    • かねます
    I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Tatoeba
    Details ▸
  • 146255
    • じょうし上司
    • ゆうしょく夕食
    • しょうたい招待
    • して
    • くれた
    My boss invited me to dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 146440
    • しょうたいじょう招待状
    • おく送る
    • とき
    • には
    • わたし
    • 入れて
    Don't leave me out when you're sending the invitations! Tatoeba
    Details ▸
  • 146441
    • しょうたいじょう招待状
    • きのう昨日
    • はっそう発送
    • しました
    We sent out the invitations yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 146442
    • しょうたいじょう招待状
    • 受け取り
    • おしお知らせ
    • ください
    Please respond at your earliest convenience. Tatoeba
    Details ▸
  • 146443
    • しょうたい招待
    • じゅり受理
    • した
    • のに
    • かれ
    • 来なかった
    Having accepted the invitation, he failed to show up. Tatoeba
    Details ▸
  • 146444
    • しょうたいきゃく招待客
    • なか
    • には
    • しちょう市長
    • その
    • ふじん夫人
    • いた
    Among the guests were the mayor and his wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 146445
    • しょうたい招待
    • していない
    • のに
    • むすこ息子
    • ともだち友達
    • おしかけて
    • きて
    • にしゅうかん二週間
    • 居据わった
    My son's friend imposed himself on us for two weeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 146446
    • しょうたい招待
    • すれば
    • かれ
    • きた来る
    • かもしれません
    If you invited him, he might come. Tatoeba
    Details ▸
  • 146447
    • しょうたい招待
    • して
    • くれて
    • ありがとう
    Thank you so much for inviting me. Tatoeba
    Details ▸
  • 146449
    • しょうたい招待
    • されていない
    • ので
    • わたし
    • いけない
    I can't go when I haven't been invited. Tatoeba
    Details ▸
  • 146450
    • しょうたい招待
    • された
    • こと
    • たいへん大変な
    • めいよ名誉
    • です
    It is a great honor to be invited. Tatoeba
    Details ▸
  • 146451
    • しょうたい招待
    • された
    • かのじょ彼女
    • ワールドカップ
    • みにい見に行かなかった
    Though invited, she didn't go to watch the World cup. Tatoeba
    Details ▸
  • 146452
    • しょうたい招待
    • ありがとうございます
    Thank you for your invitation. Tatoeba
    Details ▸
  • 147295
    • じょおう女王
    • かんだい寛大
    • にも
    • われわれ我々
    • しょうたい招待
    • して
    • くださった
    The queen was gracious enough to invite us. Tatoeba
    Details ▸
  • 149489
    • じつ実のところ
    • われわれ我々
    • しょうたい招待
    • されなかった
    The fact is we were not invited. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >