Jisho

×

Sentences — 49 found

  • 140944
    • ぜんしゃ前者
    • せんたくし選択肢
    • しじ支持
    • している
    • ひと
    • おお多い
    • わたし
    • こうしゃ後者
    • ほう
    • 好き
    Many support the former alternative, but I prefer the latter. Tatoeba
    Details ▸
  • 141008
    • せんたく選択
    • する
    • いう
    • こと
    • つね常に
    • ぎせい犠牲
    • つまり
    • ある
    • もの
    • あきらめて
    • べつ別の
    • もの
    • 取る
    • こと
    • いみ意味
    • する
    Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. Tatoeba
    Details ▸
  • 141009
    • せんたく選択
    • まった全く
    • きみ
    • しだい次第
    The choice is all up to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 143311
    • せいふく制服
    • なに
    • 着る
    • べき
    • という
    • たいせつ大切な
    • せんたく選択
    • わかもの若者
    • から
    • うば奪う
    Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear. Tatoeba
    Details ▸
  • 144025
    • じんせい人生
    • における
    • むずか難し
    • せんたく選択
    • である
    The difficulty in life is the choice. Tatoeba
    Details ▸
  • 145622
    • しんさいん審査員
    • せんたく選択
    • けんめい賢明
    • でなかった
    • おも思う
    • ひと
    • いました
    Some were under the impression that the judges had not chosen wisely. Tatoeba
    Details ▸
  • 145972
    • しょくぎょう職業
    • せんたく選択
    • さい
    • せんせい先生
    • そうだん相談
    • 乗って
    • くれた
    My teacher guided me in the choice of a career. Tatoeba
    Details ▸
  • 151183
    • しかく視覚
    • そのもの
    • せんたく選択
    • てき
    • になり
    • じっさい実際に
    • そんざい存在
    • する
    • もの
    • いちぶ一部
    • むし無視
    • する
    • ことがある
    • のう
    • また
    • じっさい実際
    • には
    • まったく
    • そんざい存在
    • しない
    • もの
    • 見た
    • はんだん判断
    • する
    • ばあい場合
    • ある
    • である
    The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 74799
    • なに
    • ただ正しくて
    • なに
    • まちが間違い
    • せんたく選択
    • する
    • むずか難しい
    • せんたく選択
    • なければならない
    It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose. Tatoeba
    Details ▸
  • 75688
    • もくひょう目標
    • じゅぎょう授業
    • せっけい設計
    • する
    • とき
    • がくせい学生
    • しこう思考
    • しょくはつ触発
    • する
    • メディア
    • きょうざい教材
    • せんたく選択
    • および
    • かつよう活用
    • ほうほう方法
    • について
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • である
    Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. Tatoeba
    Details ▸
  • 76741
    • この頃
    • おや
    • たち
    • こども子供たち
    • いぜん以前
    • よりも
    • っと
    • おとな大人
    • として
    • あつか扱い
    • こども子供
    • には
    • じぶん自分で
    • じんせい人生
    • じょう
    • せんたく選択
    • する
    • じゆう自由
    • いま今まで
    • いじょう以上
    • あたえ与えられている
    Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 79203
    • あそ遊び
    • べんきょう勉強
    • せんたく選択
    • あなた
    • する
    • こと
    Play or study - the choice is yours. Tatoeba
    Details ▸
  • 79363
    • ゆうじん友人
    • せんたく選択
    • において
    • ちゅういぶか注意深く
    • ある
    • べき
    You should be careful in your choice of friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 81079
    • まんじょういっち満場一致
    • という
    • わけにはいかない
    • けれど
    • きみ君の
    • ていあん提案
    • さいたく採択
    • された
    It was by no means unanimous but your proposal was selected. Tatoeba
    Details ▸
  • 83894
    • はばひろ幅広い
    • せんたく選択
    • よち余地
    • あった
    • であろう
    We would have a wide range of alternatives. Tatoeba
    Details ▸
  • 91531
    • かのじょ彼女
    • ホテル
    • せんたく選択
    • には
    • ほんとう本当に
    • やかましい
    She's very particular about her choice of hotels. Tatoeba
    Details ▸
  • 91192
    • かのじょ彼女
    • いりょう衣料
    • しな
    • 買う
    • とき
    • ちゅういぶか注意深く
    • せんたく選択
    • する
    She makes careful choices when she buys clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 97240
    • かれ彼ら
    • けんめい賢明な
    • せんたく選択
    • でき出来る
    • ように
    • じゅうぶん充分な
    • きょういく教育
    • 受けてい
    • なければならない
    They must be educated enough so that they will make a wise choice. Tatoeba
    Details ▸
  • 97873
    • かれ彼ら
    • その
    • ていあん提案
    • さいたく採択
    • した
    They adopted the proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 121482
    • うりてしじょう売り手市場
    • とは
    • そうたいてき相対的に
    • もの
    • すく少なく
    • かいて買い手
    • せんたく選択
    • はんい範囲
    • かぎ限られ
    • かつ
    • かかく価格
    • たか高い
    • しじょう市場
    • という
    • こと
    • である
    A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >