Sentences — 8 found
-
140983Details ▸
- まえ前
- の
- しゃくやにん借家人
- は 、
- アパート
- の
- ざつよう雑用
- を
- ばつぐん抜群に
- よく
- やっていた 。
The previous tenant took excellent care of her apartment. — Tatoeba -
75676Details ▸
- ようしたんれい容姿端麗 、
- ずのうめいせき頭脳明晰 、
- うんどうしんけい運動神経
- ばつぐん抜群 、
- いえ家
- は
- かねも金持ち
- で 、
- ついでに
- がくせいかい学生会
- の
- ふくかいちょう副会長
- を
- してたり
- も
- する 、
- いわゆる
- パーフェクトな
- やつ奴
- だ 。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. — Tatoeba -
86064Details ▸
- かのじょ彼女
- ばつぐん抜群
- です
- よ 。
She stands out from the rest. — Tatoeba -
92943Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラブ
- の
- なか中
- で
- ばつぐん抜群
- に
- いちばん一番
- じょうず上手な
- せんしゅ選手
- です 。
She is by far the best player in the club. — Tatoeba -
101233Details ▸
- かれ彼
- は
- ばつぐん抜群
- の
- きしゅ騎手
- だ 。
He is out and away the best jockey. — Tatoeba -
109786Details ▸
- かれ彼
- は
- うんどうしんけい運動神経
- が
- ばつぐん抜群
- だ 。
He has excellent reflexes. — Tatoeba -
113943Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- で
- ばつぐん抜群に
- きんべん勤勉
- だ 。
He is by all odds the most diligent in his class. — Tatoeba -
232347Details ▸
- あなた
- は
- ユーモアのセンス
- が
- ばつぐん抜群
- です 。
You've got a great sense of humor. — Tatoeba