Sentences — 13 found
-
89734Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- あつかいかた扱い方
- を
- よく
- こころえ心得ている 。
She knows well how to deal with children. — Tatoeba -
104143Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうがっこう小学校
- の
- きょうし教師
- だ 。
- だから
- こ子ども
- の
- あつかいかた扱い方
- に
- なれている 。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children. — Tatoeba -
106539Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- の
- あつかいかた扱い方
- を
- し知らない 。
He doesn't know how to handle children. — Tatoeba -
163197Details ▸
- わたし私の
- せんせい先生
- は
- かんじゃ患者
- の
- あつかいかた扱い方
- が
- とても
- ていねい
- だ 。
My doctor has an excellent bedside manner. — Tatoeba -
174444Details ▸
- こきゃく顧客
- の
- あつかいかた扱い方
- を
- はなお話し
- した 。
I have told you how to treat customers. — Tatoeba -
177147Details ▸
- きみ君
- は
- じょせい女性
- の
- あつかいかた扱い方
- が
- うまい 。
You have a way with women. — Tatoeba -
178477Details ▸
- きみ君の
- あつかいかた扱い方
- しだい次第
- だ 。
It all depends how you handle it. — Tatoeba -
230654Details ▸
- あの
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- の
- あつかいかた扱い方
- が
- うまい 。
The teacher handles his pupils well. — Tatoeba -
236209Details ▸
-
「
- にほん日本
- の
- けいえいじん経営陣
- は
- べいこく米国
- の
- ろうどうしゃ労働者
- の
- あつかいかた扱い方
- を
- み身につけ
- なければいけない 」
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. — Tatoeba -
153852Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- ひと人
- の
- あつかいかた扱い方
- が
- きにい気に入らない 。
I do not like the way he treats others. — Tatoeba -
168631Details ▸
- こども子供
- の
- あつかいかた扱い方
- が
- わからない 。
I don't know how to handle children. — Tatoeba -
103570Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- を
- てだまにと手玉に取った
- ような
- あつかいかた扱い方
- を
- する 。
He leads you by the nose if you let him. — Tatoeba -
117211Details ▸
- かれ彼の
- こども子供
- の
- あつかいかた扱い方
- ときたら
- ひどい
- もの
- だ 。
It's a crime the way he treats his children. — Tatoeba