Sentences — 31 found
-
216774Details ▸
- さて 、
- わたしたち
- の
- しごと仕事
- を
- はじ始めよう 。
Well, let's start our work. — Tatoeba -
216777Details ▸
- さて 、
- この
- カード
- を
- ぼうし帽子
- の
- なか中
- に
- い入れます 。
- いい
- ですか 。
Now, I put this card into the hat. See? — Tatoeba -
216779Details ▸
- さて 、
- あなた
- は
- いくつかの
- じゅうよう重要な
- しつもん質問
- に
- こた答え
- なくてはなりません 。
Now you must answer some big questions. — Tatoeba -
216780Details ▸
- さて 、
- あなた
- の
- いけん意見
- は
- どう
- ですか 。
Now, what is your opinion? — Tatoeba -
218026Details ▸
- これまで
- あした明日
- の
- こと
- を
- わたし私たち
- は 、
- みんな皆
- はなして
- きた
- から 、
- さて 、
- げんじつ現実
- に
- もど戻って 、
- きょう今日
- の
- こと
- を
- はな話そう 。
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today. — Tatoeba -
216775Details ▸
- さて 、
- パリサイびとパリサイ人
- の
- なか中
- に ニコデモ
- という
- ひと人
- が
- いた 。
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus. — Tatoeba -
216778Details ▸
- さて 、
- イングランド
- と
- ウェールズ
- について
- です
- が 、
- ここ
- が
- さらに
- ちい小さな
- ちほう地方
- に
- わかれ分かれている
- もの
- と
- おも思って
- ください 。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts. — Tatoeba -
216769Details ▸
- さて 、
- おひるお昼
- に
- しましょう 。
Well, let's have lunch. — Tatoeba -
216756Details ▸
- さて
- ほんだいにはい本題に入ろう
- か 。
Well, let's get down to business. — Tatoeba -
216776Details ▸
- さて 、
- そろそろ
- かえ帰ら
- なければなりません 。
- たの楽しかった
- です 。
Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time. — Tatoeba -
216766Details ▸
- さて 、
- はな話し
- を
- つづ続ける
- まえ前
- に 、
- まず 、
- これ
- を
- お
- き聞き
- ください 。
Now, before I say any more, listen to this. — Tatoeba