Sentences — 181 found
-
92752
- かのじょ彼女
- は
- すぐ
- いく
- と
- でんぽう電報
- を
- う打った 。
She wired she was coming soon. — Tatoeba -
94387
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- は
- てがみ手紙
- を
- ぜんぶ全部
- タイプ
- で
- う打つ
- こと事
- でした 。
Her job was to type all the letters. — Tatoeba -
94390
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- は
- タイプ
- を
- う打つ
- こと事
- だ 。
Her job is to type. — Tatoeba -
95569
- かのじょ彼女
- が
- ベッド
- で
- ねがえ寝返り
- ばかり
- うっている 。
She is tossing and turning in bed. — Tatoeba -
95826
- かれ彼
- を
- うちま打ち負かす
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
He is impossible to beat. — Tatoeba -
150522
- とけい時計
- が 10
- じ時
- を
- う打った 。
The clock struck ten. — Tatoeba -
96957
- かれ彼ら
- は
- しほんしゅぎ資本主義
- に
- ピリオドをうピリオドを打ち
- しゃかいしゅぎ社会主義
- しゃかい社会
- を
- けんせつ建設
- した 。
They ended capitalism and built a socialist society. — Tatoeba -
97437
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- の
- チーム
- を 3
- ゴール
- さ差
- で
- うちま打ち負かした 。
They defeated our team by three goals. — Tatoeba -
98683
- かれ彼ら
- が
- はや早く
- しゃくほう釈放
- される
- ように
- てをう手を打って
- いただき
- たい 。
You must take action for their early release. — Tatoeba -
101959
- かれ彼
- は
- てき敵
- を
- うちま打ち負かす
- のに
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くした 。
He did his best to overcome his enemy. — Tatoeba -
102668
- かれ彼
- は
- そっきゅう速球
- を
- バット
- で
- う打った 。
He hit a speed ball with his bat. — Tatoeba -
102842
- かれ彼
- は
- あいて相手
- を
- うちま打ち負かした 。
He got the better of his opponent. — Tatoeba -
103850
- かれ彼
- は
- しんぞう心臓
- が
- どきどき
- う打っている
- の
- を
- かん感じた 。
He felt his heart beating fast. — Tatoeba -
105721
- かれ彼
- は
- わたし私の
- あたま頭
- を
- ぶった 。
He hit me on the head. — Tatoeba -
105852
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かた肩
- を
- いっぱつ
- う打った 。
He dealt me a blow on the shoulder. — Tatoeba -
106046
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゅくでん祝電
- を
- う打って
- よこした 。
He sent me his congratulations by wire. — Tatoeba -
106047
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゅくでん祝電
- を
- う打って
- きた 。
He telegraphed me his congratulations. — Tatoeba -
108049
- かれ彼
- は
- きみ君の
- ために
- ひとしばい一芝居
- う打っている
- ん
- だ
- よ 。
He is putting on an act for you. — Tatoeba -
108050
- かれ彼
- は
- きみ君の
- ために
- ひとしばい一芝居
- うっている 。
He is putting on an act for you. — Tatoeba -
110356
- かれ彼
- は
- ラケット
- で
- ボール
- を
- う打った 。
He hit the ball with his racket. — Tatoeba