Sentences — 32 found
-
197297Details ▸
-
ビル
- は
- だい第 １
- たま球
- を
- う打ち
- そこなった 。
Bill missed the first ball. — Tatoeba -
215232Details ▸
-
ジョン
- は
- はで派手に
- ドラム
- を
- うちな打ち鳴らしていた 。
John was beating the drums loudly. — Tatoeba -
225163Details ▸
-
ケン
- は
- チェス
- で
- わたし私
- を
- うちま打ち負かした 。
Ken beat me at chess. — Tatoeba -
230793Details ▸
- あの
- 人たち
- は
- このまえこの前の
- さいがい災害
- に
- 打ちひしがれた
- に
- ちがいない 。
They must have been overcome by the recent disasters. — Tatoeba -
214273Details ▸
-
スミス
- は ジョーンズ
- を
- さんしん三振
- に
- うちと打ちとった 。
Smith struck Jones out. — Tatoeba -
200384Details ▸
- どの
- チーム
- も
- れいがい例外
- なく
- うちま打ち負かされた 。
Every team, without exception, was defeated. — Tatoeba -
82234Details ▸
- ぼく僕
- の
- ねが願い
- は
- とっても
- つよ強い
- マージャンう麻雀打ち
- になる
- こと
- です 。
My dream is to become a very strong mahjong player. — Tatoeba -
165662Details ▸
- わたし私たち
- に
- は
- てのう手の打ち
- よう
- が
- な無い
- んです 。
We can do nothing about it. — Tatoeba -
226744Details ▸
- おとうお父さん
- に
- すぐ
- でんぽう電報
- を
- う打ち
- なさい 。
Send a wire to your father right now. — Tatoeba -
85588Details ▸
- おはうちか尾羽打ち枯らした
- かれ彼
- の
- すがた姿
- を
- み見る
- の
- は
- しの忍びない
- ね 。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out. — Tatoeba -
116192Details ▸
- かれ彼の
- ふんがい憤慨
- は
- かれ彼
- を
- うちま打ちまかした 。
His indignation got the better of him. — Tatoeba -
117305Details ▸
- かれ彼の
- つま妻
- は
- さまざまな
- しんぱいごと心配事
- に
- 打ちひしがれていた 。
His wife was weighed down with various worries. — Tatoeba