Sentences — 4 found
-
jreibun/670/2Details ▸
-
地下鉄の
- かいさつ改札 を出て、エスカレーターで上がったところにすぐデパートの
- いりぐち入り口 があり、買い物をする
- ひと人 には便利だ。
The entrance to the department store is up the escalator right outside the subway ticket gates, making it convenient for shoppers. — Jreibun -
jreibun/670/3Details ▸
- じんこう人口 急減期の
- いりぐち入り口 に差しかかっているというなら、
- ておく手遅れ にならないうちにこれまでとは違う
- くに国 の
- ありかたあり方 を
- そうきゅう早急に 作っていかなければならない。
If we are on the threshold of a period of rapid population decline, we must urgently reassess the state of the nation and develop different systems before it is too late. — Jreibun -
148595Details ▸
- ておく手後れ
- になら
- ないうちに 、
- ひつよう必要な
- そち措置
- を
- と取る
- べき
- です 。
We should take the necessary steps before it's too late. — Tatoeba -
194172Details ▸
- もう
- ておく手遅れ
- だ 。
The damage is done. — Tatoeba