Sentences — 13 found
-
jreibun/5298/2Details ▸
- きゅうりょうびまえ給料日前 はいつも
- ても手持ち の
- おかねお金 が少なくなって、
- せつ切なく なる。
Before payday, I always have less money on hand and feel a little sad. — Jreibun -
jreibun/8185/2Details ▸
- ピストルがたピストル型 の
- てもちはなび手持ち花火 は、
- じゅうこう銃口 から
- ひばな火花 が噴き出すデザインで、特に男の子に
- にんき人気 だ。
Pistol-shaped handheld fireworks are especially popular among boys because of their design, with sparks shooting out of the muzzle. — Jreibun -
jreibun/9789/1Details ▸
-
少年は
- まちあいしつ待合室 で
- いす椅子 に
- こし腰かけ 、
- てもちぶさた手持ち無沙汰な
- ようす様子 で
- ひざ膝 の
- うえ上 の
- ぼうし帽子 をもてあそんでいた。
The boy was sitting in a chair in the waiting room, looking absentminded and fiddling with a hat on his lap. — Jreibun -
94939Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ても手持ち
- の
- かね金
- が
- ない 。
She has no money about her. — Tatoeba -
146836Details ▸
- すこ少し
- は
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- が
- あります 。
I have a little money with me now. — Tatoeba -
148546Details ▸
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- は
- ありません 。
I have no money with me. — Tatoeba -
156070Details ▸
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- が
- すこ少し
- あります 。
I have a little money with me. — Tatoeba -
158878Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- すこ少し
- ても手持ち
- の
- かね金
- が
- ある 。
I still have some money in hand. — Tatoeba -
203307Details ▸
- たまたま
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- が
- なかった 。
As it happened, I had no money with me. — Tatoeba -
203444Details ▸
- タバコ
- でも
- す吸っていない
- と
- ても手持ちぶさた
- だ 。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do. — Tatoeba -
148545Details ▸
- ても手持ち
- の
- えん円
- を
- ドル
- に
- か替えた 。
I converted my yen into dollars. — Tatoeba -
230912Details ▸
- あの
- くるま車
- は
- きみ君の
- ても手持ち
- の
- おかねお金
- で
- え得られる
- さいこう最高
- の
- もの
- だ
- な 。
That car is the best deal for your money. — Tatoeba -
186180Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- ても手持ち
- の
- もの
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
We must make do with what we have got. — Tatoeba