Sentences — 13 found
-
158821Details ▸
- わたし私
- は
- むなしく
- つい費やした
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻さ
- なければ 。
I must make up for lost time. — Tatoeba -
99011Details ▸
- かれ彼
- は
- りょこう旅行
- から
- よびもど呼び戻された 。
He was called back from his trip. — Tatoeba -
124144Details ▸
- ぬす盗まれた
- ほうせき宝石
- は
- どんなことがあっても
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
The stolen jewels must be recovered at any cost. — Tatoeba -
166736Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻さ
- なくてはならない 。
We must make up for lost time. — Tatoeba -
170816Details ▸
- ふたた再び
- みじ惨めな
- げんじつ現実
- に
- ひきもど引き戻されました 。
It brought me down to earth. — Tatoeba -
218024Details ▸
- これまで
- ろうひ浪費
- して
- きた
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻さ
- なくてはならない 。
You have to make good the time you have wasted so far. — Tatoeba -
226651Details ▸
- おかあお母さま 、
- はや早く
- けんこう健康
- を
- とりもど取り戻される
- と
- いい
- です
- ね 。
I hope your mother will regain her health soon. — Tatoeba -
156144Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- の
- スピード
- を
- あ上げて
- じかん時間
- の
- おく遅れ
- を
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
I must make up for lost time by driving fast. — Tatoeba -
156176Details ▸
- わたし私
- は
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
I must make up for lost time. — Tatoeba -
165674Details ▸
- わたし私たち
- は
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
We must make up for lost time. — Tatoeba -
165742Details ▸
- わたし私たち
- は
- しごと仕事の
- おく遅れ
- を
- できるだけ
- はや早く
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
We have to catch up on our work as soon as possible. — Tatoeba -
177482Details ▸
- きみ君
- は
- ロス
- を
- とりもど取り戻さ
- なければならない 。
You must make up for the loss. — Tatoeba -
182695Details ▸
- きゅうか休暇
- から
- かえ帰る
- と
- わたし私
- は
- たくさん
- の
- しごと仕事の
- おくれ
- を
- とりもどとり戻さ
- ねばならない 。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work. — Tatoeba