Sentences — 58 found
-
jreibun/645/5Details ▸
- ねつ熱 が出るということは、
- からだ体 がウイルスと戦っていることを意味している。
The emergence of fever means that the body is fighting a virus. — Jreibun -
76015Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- だけ
- でも
- いっしょ一緒に
- たたか戦って
- くれる
- だけ
- で
- おんのじ御の字
- よ 。
Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for. — Tatoeba -
80558Details ▸
- あした明日
- の
- 今ごろ 、
- かれ彼ら
- は
- せんしゅけん選手権
- を
- めざ目指して
- たたか戦っている
- ところ
- だろう 。
They will be fighting for the championship this time tomorrow. — Tatoeba -
81009Details ▸
- しょうすうみんぞく少数民族
- は
- へんけん偏見 、
- ひんこん貧困 、
- よくあつ抑圧
- と
- たたか戦っている 。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. — Tatoeba -
83499Details ▸
- べいこく米国
- の
- じんみん人民
- は
- どくりつ独立
- の
- ために
- たたか戦った 。
The people of America fought for their independence. — Tatoeba -
85786Details ▸
- ひなんみん避難民
- たち達
- は
- う飢え
- と
- たたか戦った 。
The refugees struggled against hunger. — Tatoeba -
86006Details ▸
- かれ彼等
- は
- じゆう自由
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for freedom. — Tatoeba -
88727Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんな女
- ながらも
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った 。
Woman as she was, she fought bravely. — Tatoeba -
91849Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なぜ 、
- かれ彼ら
- が
- たたか戦った
- の
- か
- りかい理解
- できなかった 。
She could not understand why they fought. — Tatoeba -
96029Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちからをあ力を合わせて
- てき敵
- と
- たたか戦った 。
They combined forces to fight the enemy. — Tatoeba -
96076Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った
- けれども 、
- はいぼく敗北
- した 。
Bravely though they fought, they were defeated. — Tatoeba -
96172Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぼこく母国
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the sake of their country. — Tatoeba -
96186Details ▸
- かれ彼ら
- は
- へんけん偏見
- と
- たたか戦った 。
They contended against prejudice. — Tatoeba -
96494Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てきぐん敵軍
- と
- せいせいどうどう正々堂々と
- たたか戦った 。
They fought a fair battle with the enemy. — Tatoeba -
96505Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- と
- たたか戦った 。
They fought against the enemy. — Tatoeba -
96659Details ▸
- かれ彼ら
- は
- そこく祖国
- を
- まも守る
- ために
- たたか戦った 。
They fought in defense of their country. — Tatoeba -
96661Details ▸
- かれ彼ら
- は
- そこく祖国
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought for the sake of their country. — Tatoeba -
96737Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せいぎ正義
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought in the cause of justice. — Tatoeba -
96901Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- を
- え得よう
- と
- たたか戦っている 。
They are struggling for freedom. — Tatoeba -
96904Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゆう自由
- という
- たいぎ大儀
- の
- ために
- たたか戦った 。
They fought in the cause of freedom. — Tatoeba