Jisho

×

Sentences — 1580 found

  • 138535
    • たにん他人
    • かげ
    • わるぐちをい悪口を言って
    • なりません
    Never speak ill of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138538
    • たにん他人
    • あら探し
    • する
    • ひと
    • じぶん自分
    • けってん欠点
    • 見えなく
    • なり
    • がち
    • である
    Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault. Tatoeba
    Details ▸
  • 139774
    • あしだい足代
    • にも
    • ならない
    That will not make even carfare. Tatoeba
    Details ▸
  • 139860
    • あし
    • ちょうし調子
    • ひにひ日に日に
    • よく
    • なっています
    My legs are getting better day by day. Tatoeba
    Details ▸
  • 140465
    • そうご相互
    • あんぜん安全
    • ほしょう保障
    • じょうやく条約
    • きげんぎ期限切れ
    • になったら
    • りょうこく両国
    • しんみつ親密な
    • かんけい関係
    • どう
    • なる
    • だろう
    What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? Tatoeba
    Details ▸
  • 140473
    • そうばん早晩
    • わたし私たち
    • その
    • もんだい問題
    • ほんき本気
    • とりく取組ま
    • ざるをえざるを得なく
    • なる
    • だろう
    Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140528
    • はやお早起き
    • すれば
    • それだけ
    • もっと
    • きぶんがよ気分が良く
    • なる
    • だろう
    If you get up early, you will feel so much the better. Tatoeba
    Details ▸
  • 140572
    • はや早く
    • よく
    • なって
    I hope you get well soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 140633
    • すなお素直に
    • はなし
    • なって
    • だいじょうぶ大丈夫
    • です
    You can afford to speak frankly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140674
    • そぼ祖母
    • だんだん
    • わす忘れっぽく
    • なり
    • よわ弱って
    • きた
    My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. Tatoeba
    Details ▸
  • 140775
    • ぜんたい全体
    • ぶぶん部分
    • から
    • なっている
    A whole is made up of parts. Tatoeba
    Details ▸
  • 140895
    • まった全く
    • がまん我慢
    • ならん
    • やつ
    He is utterly impossible. Tatoeba
    Details ▸
  • 140955
    • まえ
    • より
    • ずーっと
    • 良く
    • なっています
    That's really great! Tatoeba
    Details ▸
  • 141084
    • ふね
    • はんそう帆走
    • させる
    • わたし私達
    • たの楽しく
    • なる
    Sailing a boat makes us happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 141142
    • ふね
    • まもなく
    • 見えなく
    • なった
    A ship was out of sight soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 141152
    • ふね
    • すぐに
    • 見えなく
    • なった
    The ship was soon out of sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 141163
    • ふね
    • すがた姿
    • すいへいせん水平線
    • 向こう
    • へと
    • 見えなく
    • なった
    The ship vanished over the horizon. Tatoeba
    Details ▸
  • 141306
    • せんそう戦争
    • 起こったら
    • わたし私達
    • どう
    • なる
    • だろうか
    What will become of us if a war breaks out? Tatoeba
    Details ▸
  • 141307
    • せんそう戦争
    • 起こったら
    • わたし私たち
    • どう
    • なる
    What will become of us if a war breaks out? Tatoeba
    Details ▸
  • 141311
    • せんそう戦争
    • おこったら
    • われわれ我々
    • どう
    • なる
    • でしょうか
    What will become of us if a war breaks out? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >