Sentences — 41 found
-
186228Details ▸
- われわれ我々
- の
- く組み
- は ５０
- にん人
- の
- おとこ
- せいと生徒
- から
- なりた成り立っている 。
Our class consists of fifty boys. — Tatoeba -
191092Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- きょうし教師
- と
- おや親
- から
- なりた成り立っている 。
The committee is composed of teachers and parents. — Tatoeba -
196522Details ▸
- ボーラ
- は 、
- て手
- に
- にぎ握らない
- ほう
- の
- はし端
- に
- ふた２つ
- の
- いし石
- の
- たま球
- と
- なが長い
- ひも
- から
- なりた成り立っている 。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends. — Tatoeba -
204088Details ▸
- そんな
- ばしょ場所
- で
- ほんや本屋
- を
- やって
- も
- しょうばい商売
- が
- なりた成り立たない
- だろう 。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. — Tatoeba -
207525Details ▸
- その
- とう党
- は
- おも主に
- はたら働く
- じょせい女性
- から
- なりた成り立っている 。
The party is mainly made up of working women. — Tatoeba -
208192Details ▸
- その
- だんたい団体
- は
- きょうし教師
- と
- がくせい学生
- から
- なりた成り立っていた 。
The group was made up of teachers and students. — Tatoeba -
208250Details ▸
- その
- だいがく大学
- の
- かてい課程
- は
- しぜんかがく自然科学
- と
- しゃかいかがく社会科学
- から
- なりた成り立っている 。
That university's curriculum covers natural science and social science. — Tatoeba -
211468Details ▸
- その
- ぎろん議論
- は
- なりた成りたたない 。
The argument will not hold. — Tatoeba -
211890Details ▸
- その
- かいぎ会議
- は
- じゅう十
- ふたり二人
- の
- やくいん役員
- で
- なりた成り立っている 。
The committee consists of twelve members. — Tatoeba -
213237Details ▸
- その
- グループ
- は ６
- にん人
- の
- メンバー
- で
- なりた成り立っている 。
The group is made up of six members. — Tatoeba -
213249Details ▸
- その
- クラス
- は １７
- めい名
- の
- こども子供
- から
- なりた成り立っていた 。
The class was made up of seventeen children. — Tatoeba -
219736Details ▸
- この
- ほん本
- は
- みっ３つ
- の
- しょう章
- から
- なりた成り立っています 。
This book is composed of three chapters. — Tatoeba -
220722Details ▸
- この
- そしき組織
- は
- きみ君
- な無しには
- なりた成り立たない 。
This organization cannot exist without you. — Tatoeba -
221158Details ▸
- この
- しょうせつ小説
- は
- さん三
- ぶ部
- から
- なりたっている 。
This novel consists of three parts. — Tatoeba -
222594Details ▸
- この
- がくせつ学説
- は ３
- ぶ部
- から
- なりた成り立っている 。
This theory consists of three parts. — Tatoeba -
223850Details ▸
- この
- クラス
- は ３５
- めい名
- の
- せいと生徒
- から
- なりた成り立っている 。
This class is made up of thirty-five pupils. — Tatoeba -
229926Details ▸
- アルファベット
- は ２６
- もじ文字
- で
- なりた成り立っています 。
The alphabet consists of 26 letters. — Tatoeba -
212484Details ▸
- そのような
- ふくざつ複雑な
- こうどう行動
- が
- ほんのう本能
- のみ
- に
- ゆらい由来
- する
- という
- しゅちょう主張
- は
- とうてい
- なりた成り立たない 。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct. — Tatoeba -
174958Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- ちゅうごくご中国語
- は
- なんびゃく何百
- も
- の
- ほうげん方言
- から
- なりた成り立っている 。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. — Tatoeba -
1138968Details ▸
-
僕たち
- の クラス
- は ５０
- にん人
- の 男子で構成されています。
Our class consists of fifty boys. — Tatoeba