Sentences — 175 found
-
95678Details ▸
- かのじょ彼女
- が ジョン
- と
- けっこん結婚した
- の
- は
- かれ彼
- を
- あい愛していた
- から
- ではなく 、ジョン
- が
- かねも金持ち
- だった
- から
- です 。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. — Tatoeba -
95927Details ▸
- かれ彼
- を
- あい愛している
- ふり
- は
- しない 。
I don't pretend to love him. — Tatoeba -
95984Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あいしあ愛し合っている 。
They love each other. — Tatoeba -
96781Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふか深く
- あいしあ愛し合っている 。
They are deeply in love. — Tatoeba -
98040Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ジョーク
- を
- あい愛していた 。
They used to love jokes. — Tatoeba -
98144Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- あいしあ愛し合っている
- の ？
Do they love each other? — Tatoeba -
99666Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- を
- あい愛している
- が
- つま妻
- は
- ちが違う 。
He loves his daughter, but his wife doesn't. — Tatoeba -
100782Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- だま騙した
- が 、
- いま今でも
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- あい愛している 。
He deceived her, but even now she loves him. — Tatoeba -
100798Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- こころ心から
- あい愛している 。
He loves her dearly. — Tatoeba -
100819Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- でない 。
He loves her, but she doesn't like him. — Tatoeba -
100820Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
- かのじょ彼女
- も
- かれ彼
- を
- あい愛している 。
He loves her. She loves him, too. — Tatoeba -
100988Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- こごえ小声
- で 「
- あい愛してる
- よ 」
- と
- い言った 。
He said to her under his breath, "I love you." — Tatoeba -
101027Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- あい愛してる
- よ
- と
- い言った 。
He told her that he loved her. — Tatoeba -
101887Details ▸
- かれ彼
- は
- でんしゃ電車
- を
- あい愛している 。
He loves trains. — Tatoeba -
102707Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- こころ心から
- あい愛している 。
He has a deep affection for his son. — Tatoeba -
104527Details ▸
- かれ彼
- は
- よわいもの弱い者
- を
- いと愛し 、
- たす助けた 。
He loved and helped weak people. — Tatoeba -
105596Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- あい愛している
- かしら 。
I wonder if he loves me. — Tatoeba -
108985Details ▸
- かれ彼
- は
- え絵
- を
- か書く
- こと
- を
- こよなくあいこよなく愛した 。
Painting was the great love of his life. — Tatoeba -
110233Details ▸
- かれ彼
- は
- あい愛している
- と
- い言う
- しゅし趣旨
- の
- てがみ手紙
- を
- かのじょ彼女
- に
- か書いた 。
He wrote her to the effect that he loved her. — Tatoeba -
110286Details ▸
- かれ彼
- は
- わがまま
- だった
- が 、
- りょうしん両親
- は
- かれ彼
- を
- あい愛した 。
Egotist though he was, his parents loved him. — Tatoeba