Sentences — 10 found
-
jreibun/7228/1Details ▸
-
オンラインセミナーは
- さんじかん3時間 にも
- およ及ぶ
- ながちょうば長丁場 だったが、
- じゅうぶん十分 に情報を得ることができて
- ゆういぎ有意義 な時間だった。
The online seminar was three long hours, but it was informative enough to be worth our time. — Jreibun -
104338Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうだい重大な
- いぎ意義
- の
- ある
- けってい決定
- を
- くだ下した 。
He has made a significant decision. — Tatoeba -
125862Details ▸
- ながねん長年
- の
- あいだ間 、
- わたし私
- は
- び美
- だけ
- が
- じんせい人生
- に
- いぎ意義
- を
- あた与えて
- くれる
- ものであり 、
- この
- ごみごみ
- した
- ちじょう地上
- で
- つぎつぎ次々と
- ひきつ引き継がれる
- せだい世代
- に
- か課せられる
- ゆいいつ唯一の
- もくてき目的
- とは 、
- ときどき時々
- げいじゅつか芸術家
- を
- うみだ生み出す
- こと
- だ
- と
- おも思っていた 。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then. — Tatoeba -
137162Details ▸
- たっせい達成
- した
- こと
- の
- いぎ意義
- を
- りかい理解
- した
- アメリカじんアメリカ人
- は
- きわめて
- しょうすう少数
- であった 。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished. — Tatoeba -
137649Details ▸
- だいがく大学
- で
- の
- せいかつ生活
- は
- ゆういぎ有意義
- である 。
The life in the university is significant. — Tatoeba -
160630Details ▸
- わたし私
- は
- しばしば
- じんせい人生
- の
- いぎ意義
- について
- ふか深く
- かんが考える
- ことがある 。
I often meditate on the meaning of life. — Tatoeba -
175736Details ▸
- けっこんしき結婚式
- は 、
- いぎぶか意義深い
- ぎしき儀式
- である 。
A wedding is a significant ceremony. — Tatoeba -
176675Details ▸
- ぐんしゅく軍縮
- について
- は
- ちょうたいこく超大国
- かん間
- で
- いぎぶか意義深い
- しんてん進展
- が
- あった 。
The superpowers made significant progress in disarmament. — Tatoeba -
216705Details ▸
- さようなら 、
- ゆういぎ有意義に
- す過ごして
- ください 。
So long, have a good time. — Tatoeba -
192379Details ▸
- レイプ
- きき危機
- うんどう運動
- の
- ないぶ内部
- において
- は 、グリーンサイト
- による
- いぎ異議
- ひょうめい表明
- は
- じゅうよう重要な
- いぎ意義
- を
- も持っている 。
Within the rape crisis movement, Greensite's dissent is significant. — Tatoeba