Sentences — 4 found
-
164872Details ▸
- わたし私
- と
- かれ彼
- とは
- すっかり
- いきとうごう意気投合
- している 。
He and I are kindred spirits. — Tatoeba -
170501Details ▸
- さいしょ最初
- ふたり２人
- は
- ぎこちなかった
- けど 、
- はな話して
- い行く
- うち
- に
- ふたり２人
- は
- いきとうごう意気投合
- した 。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. — Tatoeba -
189970Details ▸
- のみや飲み屋
- で
- となりあ隣り合わせた
- やつ奴
- と
- いきとうごう意気投合
- し
- ちゃって
- さ 、
- あさ朝
- まで
- の飲ん
- じゃった
- よ 。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn. — Tatoeba -
196074Details ▸
-
ボブ
- とは
- すっかり
- いきとうごう意気投合
- した 。
I found a kindred spirit in Bob. — Tatoeba