Sentences — 28 found
-
218639Details ▸
- これ
- は
- いったい
- なに何
- を
- いと意図
- している
- の
- か 。
What's this in aid of? — Tatoeba -
223613Details ▸
- この
- スローガン
- は
- こくみん国民
- を
- ふるいた奮い立たせる
- いと意図
- で
- つく作られた 。
The slogan was designed to rouse the people. — Tatoeba -
229114Details ▸
- いずれにしても
- あなた
- を
- きず傷つける
- いと意図
- は
- ありません 。
It is not my intent to hurt you in any way. — Tatoeba -
87291Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- しん真の
- いと意図
- を
- か嗅ぎつけました
- ね 。
She had the wind of his true intentions. — Tatoeba -
116563Details ▸
- かれ彼の
- たいど態度
- は
- じぶん自分
- の
- いと意図
- を
- あらわ表している 。
His behavior is significant of his intentions. — Tatoeba -
117478Details ▸
- かれ彼の
- あやま誤り
- は
- いとてき意図的な
- もの
- だった 。
His mistake was intentional. — Tatoeba -
153998Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- いと意図
- を
- ごかい誤解
- していた
- と
- いう
- こと
- が 、
- だんだん
- わかって
- きた 。
It has dawned on me that I mistook his intention. — Tatoeba -
148420Details ▸
- しゅしょう首相
- の
- えんぜつ演説
- は
- やとう野党
- を
- おこ怒らせよう
- という
- いと意図
- で
- なされた
- もの
- だった 。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. — Tatoeba