Sentences — 5 found
-
jreibun/2469/1Details ▸
- やまざと山里 に
- かこ囲まれて 建つ
- もくぞうこうしゃ木造校舎 は訪れる人の
- きょうしゅう郷愁 を誘う。
The wooden school building surrounded by a mountain village evokes nostalgia in visitors. — Jreibun -
120622Details ▸
- かれ彼
- が
- えいみん永眠
- した
- という
- し知らせ
- を
- う受けまして
- まことに
- ご御
- しゅうしょう愁傷
- さま
- です 。
I heard the news of his death with deep regret. — Tatoeba -
180067Details ▸
- きょうしゅう郷愁
- に
- ふける
- とき時 、
- わたし私達
- は
- こどもじだい子供時代
- を
- このうえこの上なく
- こうふく幸福な
- じき時期
- と
- かんが考える
- けいこう傾向
- が
- ある
- かもしれない 。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness. — Tatoeba -
183843Details ▸
- かんげんがくだん管弦楽団
- は
- きょうしゅう郷愁
- に
- み満ちた
- おんがく音楽
- を
- えんそう演奏
- しはじし始めた 。
The orchestra struck up nostalgic music. — Tatoeba -
77036Details ▸
-
「
- このたび
- は
- ごしゅうしょうご愁傷さまでございます 」
- と
- ひとこと
- くお悔み
- の
- あいさつ挨拶
- を
- します 。
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you". — Tatoeba