Sentences — 26 found
-
144559Details ▸
- ひと人
- は
- たとえ
- どんなに
- かねも金持ち
- であろう
- と 、
- たいだ怠惰
- で
- あってはならない 。
No matter how rich a person is, he shouldn't be idle. — Tatoeba -
208754Details ▸
- その
- ひと人
- は
- つつしみぶか慎み深い
- の
- か 、
- それとも
- たいだ怠惰
- な
- の
- か
- と
- ひと人
- は
- おも思う
- だろう 。
They would think the person is modest or lazy. — Tatoeba -
95794Details ▸
- かれ彼
- を
- はめつ破滅
- させた
- の
- は
- かれ彼の
- びょうき病気
- というより
- も 、
- むしろ
- かれ彼の
- たいだ怠惰
- である 。
It is not his illness that ruined him so much as his idleness. — Tatoeba -
116579Details ▸
- かれ彼の
- たいだ怠惰
- は
- しょうらい将来
- にたいに対する
- わる悪い
- ぜんちょう前兆
- だった 。
His laziness boded ill for the future. — Tatoeba -
117117Details ▸
- かれ彼の
- しっぱい失敗の
- だいいち第一
- の
- よういん要因
- は
- たいだ怠惰
- である
- こと事
- だ 。
The primary cause of his failure is laziness. — Tatoeba -
209664Details ▸
- その
- しっぱい失敗
- は
- かれ彼
- の
- たいだ怠惰
- の
- ため
- である 。
The failure is due to his idleness. — Tatoeba