Sentences — 7 found
-
84280Details ▸
- まけお負け惜しみ 。
The grapes are sour. — Tatoeba -
108214Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- お惜しみ
- なく
- つか使う 。
He is lavish with his money. — Tatoeba -
122605Details ▸
- にほん日本
- の
- しじょう市場
- が
- へいさ閉鎖
- てき的
- だ
- という
- ひなん非難
- は 、
- まけお負け惜しみ
- に
- すぎません 。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes. — Tatoeba -
172953Details ▸
- ほねお骨惜しみ
- を
- して
- は
- なにも
- え得ない 。
Nothing can be gained without effort. — Tatoeba -
190066Details ▸
- いちもんお一文惜しみ
- の
- ひゃく百
- し知らず 。
Penny wise, pound foolish. — Tatoeba -
190067Details ▸
- いちもんお一文惜しみ
- の
- ひゃく百
- うしな失い 。
Penny-wise and pound-foolish. — Tatoeba -
221831Details ▸
- この
- しごと仕事
- に
- ほねお骨惜しみ
- を
- して
- は
- いけない 。
Don't spare yourself in this work. — Tatoeba