Sentences — 31 found
-
191482Details ▸
- わる悪い
- うわさ噂
- は
- たちまち
- つた伝わる 。
Ill news comes apace. — Tatoeba -
192178Details ▸
-
ロバート
- は
- ぐあい具合
- が
- わる悪
- そう
- だ 。
I hear Robert is sick. — Tatoeba -
209195Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- きぶんがわる気分が悪
- そう
- だった 。
The girl appeared sick. — Tatoeba -
210195Details ▸
- その
- こ子
- は
- からだ体
- の
- ぐあい具合
- が
- わる悪
- そう
- だった 。
The boy appeared to be in bad health. — Tatoeba -
216546Details ▸
-
ジェーン、
- どうしたの 。
- ぐあい具合
- が
- わる悪
- そう
- だ
- ね 。
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well. — Tatoeba -
236368Details ▸
-
「
- かおいろ顔色がわるい
- けど
- ぐあい具合
- が
- わる悪い
- の
- かい 」「
- そういう
- わけ
- でもない
- よ 」
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly." — Tatoeba -
191483Details ▸
- わる悪い
- うわさ噂
- は
- すぐに
- つた伝わる
- から
- ね 。
Bad news travels quickly. — Tatoeba -
181522Details ▸
- きょうそう競争
- それじたいそれ自体
- は
- ぜん善
- でも
- あく悪
- でもない 。
Competition is neither good nor evil in itself. — Tatoeba -
140343Details ▸
- まど窓
- を
- わ割った
- からといって
- かれ彼
- を
- ばっ罰する
- の
- は
- よし
- なさい 。
- かれ彼
- は
- わる悪くない
- のです 。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame. — Tatoeba -
191441Details ▸
- あく悪
- に
- むく報いる
- に
- ぜん善
- を
- もって
- せよ 。
Render good for evil. — Tatoeba -
195225Details ▸
-
マユコ
- は
- きげんがわる機嫌が悪
- そう
- だ 。
Mayuko looks cross. — Tatoeba