Sentences — 9 found
-
93461
- かのじょ彼女
- は
- あたかも
- ゆうれい幽霊
- でも
- み見た
- かのように
- み見えた 。
She looked as if she had seen a ghost. — Tatoeba -
98241
- かれ彼ら
- は
- あたかも
- あり蟻
- のように
- はたら働いた 。
They worked like so many ants. — Tatoeba -
114957
- かれ彼
- は
- あたかも
- ゆうめい有名な
- せいじか政治家
- である
- かのように
- ふるまう 。
He behaves as if he were a famous statesman. — Tatoeba -
114961
- かれ彼
- は
- あたかも
- すべて
- を
- し知っている
- かのように
- はな話す 。
He talks as if he knew everything. — Tatoeba -
137612
- だいがく大学
- じだい時代
- を
- ふりかえ振り返って
- みる
- と
- あたかも 1
- せいき世紀
- まえ前
- の
- こと事
- のように
- おも思える 。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago. — Tatoeba -
234379
- あたかも
- えいえん永遠
- を
- きず傷つける
- こと
- が
- ない
- か
- の
- ごとく
- ひまをつぶ暇をつぶしている
- が ・・・。
As if you could kill time without injuring eternity. — Tatoeba -
114958
- かれ彼
- は
- あたかも
- びょうき病気
- であった
- か
- の
- ような
- かお顔つき
- を
- していた 。
He looked as if he had been ill. — Tatoeba -
114959
- かれ彼
- は
- あたかも
- かねも金持ち
- の
- ような
- くちのききかた口の利き方
- を
- する 。
He talks as if he were rich. — Tatoeba -
125530
- そこ
- に
- た立った
- かれ彼
- は
- あたかも
- あっき悪鬼
- の
- ようだった 。
As he stood there he might have been a fiend. — Tatoeba