Sentences — 8 found
-
jreibun/9767/1Details ▸
-
ウエイトリフティングの競技では選手は自分の
- たいじゅう体重 の
- にばいいじょう2倍以上 のバーベルを持ち上げる。
In weightlifting competitions, athletes lift barbells more than twice their own body weight. — Jreibun -
jreibun/9767/2Details ▸
- じつぎょうか実業家 が
- しゅさい主催する パーティーで、
- まね招かれた
- せいじか政治家 は
- しゅさいしゃ主催者 に
- おんぎ恩義 があるのか、スピーチで
- さか盛んに 彼を持ち上げた。
At a party hosted by a businessperson, an invited politician, perhaps indebted to the organizer, enthusiastically flattered him in his speech. — Jreibun -
154582Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- して
- くれた
- こと
- に
- おんぎ恩義
- が
- ある 。
I owe him a debt of gratitude for what he did. — Tatoeba -
81799Details ▸
- ぼく僕
- は
- かれ彼
- に
- すく少なからず
- おんぎ恩義
- が
- ある 。
I am in no small degree indebted to him. — Tatoeba -
118556Details ▸
- かれ彼
- に
- ふか深い
- おんぎ恩義
- が
- ある 。
I am deeply in debt to him. — Tatoeba -
120684Details ▸
- かれ彼
- から
- の
- おも思いがけない
- プレゼント
- が
- とど届いた
- よ 。
- しょうしょう少々
- は
- いっしゅくいっぱん一宿一飯
- の
- おんぎ恩義
- でも
- かん感じて
- くれた
- の
- かな 。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him. — Tatoeba -
178650Details ▸
- きみ君
- には
- びょうき病気の
- とき時
- たす助けて
- もらった
- おんぎ恩義
- が
- ある 。
I feel indebted to you for your help during my illness. — Tatoeba -
233742Details ▸
- あなた
- には
- びょうき病気の
- とき時
- たす助けて
- もらった
- おんぎ恩義
- が
- ある 。
I feel indebted to you for your help during my illness. — Tatoeba