Sentences — 50 found
-
173428
- こうとうむけい荒唐無稽
- と
- みんな皆
- に
- い言われた
- かれ彼の
- ビジネスプラン
- だ
- けど 、
- いま今
- となって
- は
- われわれ我々
- の
- ふめい不明
- を
- は恥じる
- し
- か
- ない
- の
- か
- ね 。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did. — Tatoeba -
177186
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥じる
- べき
- である 。
You should be ashamed of your ignorance. — Tatoeba -
197872
-
ハリー
- は サリー
- に
- うそをついた
- こと
- を
- はじ恥じている 。
Harry is ashamed of having lied to Sally. — Tatoeba -
203665
- たずねる
- の
- を
- おそ恐れる
- もの者
- は
- まな学ぶ
- こと
- を
- はじ恥じている
- のだ 。
He who is afraid of asking is ashamed of learning. — Tatoeba -
208678
- その
- せいじか政治家
- は
- わいろ賄賂
- を
- うけと受け取った
- こと
- を
- は恥じていなかった 。
The politician was not ashamed of having taken bribes. — Tatoeba -
231730
- あなた
- は
- は恥じる
- べき
- だ 。
You ought to be ashamed of yourself. — Tatoeba -
160308
- わたし私
- は
- そのように
- い言った
- こと
- を
- は恥じていた 。
I was ashamed of having said so. — Tatoeba -
183633
- かお顔
- を
- うしな失う
- とは
- はじ恥
- を
- かかされる
- という
- いみ意味
- である 。
To lose face means to be humiliated. — Tatoeba -
156284
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- ふるま振る舞い
- を
- は恥じた 。
I was ashamed of my behavior. — Tatoeba -
104737
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- する
- こと事
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed to ask questions. — Tatoeba