Sentences — 16 found
-
153323Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をしている 。
I love her. — Tatoeba -
86211Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こい恋をした
- ことがあります
- か 。
Has she ever fallen in love? — Tatoeba -
87371Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- こい恋をしている
- といわれと言われている 。
She is said to be in love with him. — Tatoeba -
89400Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あに兄
- に
- こい恋をしている
- ようだ 。
She seems to be in love with my brother. — Tatoeba -
90028Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今まで
- に
- いちど一度も
- こい恋をした
- こと事
- が
- な無い 。
She has never fallen in love. — Tatoeba -
100956Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をしている
- が 、
- それ
- を
- かく隠そう
- とする 。
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings. — Tatoeba -
109851Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとめ一目
- み見て
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をした 。
He fell in love with her at first sight. — Tatoeba -
109854Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとめ一目
- で
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をした 。
He fell in love with her at first sight. — Tatoeba -
119327Details ▸
- かれ彼
- が
- こい恋をしている
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It's evident to everybody that he's in love. — Tatoeba -
119549Details ▸
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をしている
- というのは
- ほんとう本当
- だ 。
That he is in love with her is true. — Tatoeba -
127230Details ▸
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな ジュリア
- に
- こい恋をした 。
All the boys fell in love with Julia. — Tatoeba -
167368Details ▸
- わたし私
- が
- こい恋をしている
- ように
- き聞こえます
- か 。
Do I sound in love? — Tatoeba -
167934Details ▸
- わたし私
- が
- はじめて
- おんなのこ女の子
- に
- こい恋をした
- の
- は １３
- さい歳
- の
- とき時
- でした 。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. — Tatoeba -
229423Details ▸
- いいえ 、
- かのじょ彼女
- は
- いちど一度も
- こい恋をした
- ことがありません 。
No, she has never fallen in love. — Tatoeba -
91123Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちど一度も
- こい恋をした
- こと事
- が
- ない 。
She has never fallen in love. — Tatoeba -
98132Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- こい恋
- を
- する
- ようになる
- でしょう 。
They will fall in love with each other. — Tatoeba