Sentences — 344 found
-
90532
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- かいだん階段
- を
- あ上がって
- い行った 。
She quickly went up the stairs. — Tatoeba -
90533
- かのじょ彼女
- は
- いそ急いで
- その
- はなし話
- を
- ひてい否定
- した 。
She hastened to deny the story. — Tatoeba -
90743
- かのじょ彼女
- は
- かいだん階段
- を
- いそ急いで
- おりた 。
She went down the stairs in a hurry. — Tatoeba -
91006
- かのじょ彼女
- は
- えき駅
- へ
- いそ急いで
- いきました
- が 、
- でんしゃ電車
- に
- おく遅れて
- しまいました 。
She hurried to the station only to miss the train. — Tatoeba -
91649
- かのじょ彼女
- は
- ひどく
- いそ急いでいた 。
She was hurrying the hell up. — Tatoeba -
91844
- かのじょ彼女
- は
- なぜ
- いそ急いで
- でてい出ていった
- のです
- か 。
Why did she go out in a hurry? — Tatoeba -
92216
- かのじょ彼女
- は
- そんなに
- いそ急いで
- い行く
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
She needn't have gone in such a hurry. — Tatoeba -
92808
- かのじょ彼女
- は
- しばふ芝生
- を
- よこぎ横切って
- いそいだ 。
She hurried across the lawn. — Tatoeba -
95628
- かのじょ彼女
- が
- あんなに
- いそ急いでいた
- の
- は
- へん変
- だ
- と
- おも思わない
- かい ?
Don't you think it odd that she was in such a hurry? — Tatoeba -
97348
- かれ彼ら
- は
- きゅうじ給仕
- が
- いそ急いで
- くる
- の
- を
- み見た 。
They saw the waiter coming in a hurry. — Tatoeba -
97354
- かれ彼ら
- は
- いそ急いで
- へや部屋
- から
- でてい出ていきました 。
They rushed out of the room. — Tatoeba -
97410
- かれ彼ら
- は
- みんな皆 、
- いそ急いで
- でんしゃ電車
- に
- の乗ろう
- とする 。
They are all in a hurry to catch a train. — Tatoeba -
97455
- かれ彼ら
- は
- ひま暇
- が
- なかった
- ので
- まち町
- へ
- いそ急いで
- もど戻った 。
Because they had no time to spare, they hurried back to town. — Tatoeba -
97509
- かれ彼ら
- は
- えき駅
- に
- いそ急いだ 。
They hurried to the station. — Tatoeba -
97962
- かれ彼ら
- は
- その
- けいかく計画
- の
- じっこう実行
- を
- いそ急いだ 。
They hastened to execute the plan. — Tatoeba -
98891
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- えき駅
- へ
- いそ急いだ 。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train. — Tatoeba -
98899
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いそ急いだ 。
He hurried so as to be in time for the train. — Tatoeba -
101303
- かれ彼
- は
- うま馬
- を
- いそ急がせた 。
He urged his horse along. — Tatoeba -
104764
- かれ彼
- は
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻そう
- と
- いそ急いだ 。
He hurried on to make up for lost time. — Tatoeba -
105954
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たちど立ち止まって
- はな話しかけ
- も
- せず
- に
- いそ急いで
- とおりす通り過ぎた 。
He hurried past me without stopping to speak. — Tatoeba