Sentences — 29 found
-
177579Details ▸
- きみ君
- は
- パン
- を
- か買って
- くる
- ように
- わたし私
- に
- い言う
- の
- を
- おこた怠った 。
You neglected to tell me to buy bread. — Tatoeba -
182908Details ▸
- ぎむ義務
- を
- おこた怠って
- は
- ならない 。
You are not to neglect your duty. — Tatoeba -
182967Details ▸
- お起こりうる
- きけん危険な
- じたい事態
- にたいに対して
- けいかい警戒
- を
- おこた怠らない
- ほうがいい 。
You should be alert to the possible dangers. — Tatoeba -
202017Details ▸
- テレビ
- の
- おかげで
- こども子供達
- は
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- を
- おこた怠り
- がち
- である 。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books. — Tatoeba -
209072Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- しょくぶつ植物
- に
- みず水をやる
- の
- を
- おこた怠り 、
- しか叱られた 。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded. — Tatoeba -
214343Details ▸
- スポーツ
- に
- かまけて
- がくぎょう学業
- を
- おこた怠る
- がくせい学生
- も
- いる 。
Some students neglect their studies in favor of sports. — Tatoeba -
226137Details ▸
- カレンダー
- に
- それ
- を
- きにゅう記入
- する
- の
- を
- おこた怠っていました 。
I neglected to note it in my calendar. — Tatoeba -
232902Details ▸
- あなた
- は 「
- ありがとう 」
- と
- い言う
- こと
- を
- おこた怠った 。
You neglected to say "Thank you." — Tatoeba -
103934Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくむ職務
- を
- おこた怠った
- として
- とがめられた 。
He was accused of being neglectful of his duties. — Tatoeba