Sentences — 17 found
-
jreibun/5991/3Details ▸
-
たとえ相手が子どもでも、
- おこ怒る 理由を説明せずに感情的に
- どな怒鳴って ばかりいては
- だめ駄目 だ。
Even when dealing with a child, you mustn’t just yell emotionally, not explaining what it is that is making you angry. — Jreibun -
141775Details ▸
- せんせい先生
- が
- どな怒鳴り
- はじ始める
- と
- せいと生徒
- たち
- は
- いっさい一切
- を
- すっぽかして
- にげだ逃げ出した 。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out. — Tatoeba -
147229Details ▸
- にょうぼう女房
- に
- どなってた
- の
- は
- おまえ
- さん
- か 。
Were you shouting at my wife? — Tatoeba -
84646Details ▸
- ちち父
- は
- わたし
- を
- おこ怒って
- どなった 。
Father roared at me in anger. — Tatoeba -
86832Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はらをた腹を立てて 、
- わたし私
- を
- どな怒鳴った 。
She lost her temper and shouted at me. — Tatoeba -
100232Details ▸
- かれ彼
- は
- はらをた腹を立てて
- わたし私
- に
- どな怒鳴った 。
He lost his temper and shouted at me. — Tatoeba -
100278Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- に
- どなって
- めいれい命令
- を
- した 。
He growled out orders to his subordinates. — Tatoeba -
101801Details ▸
- かれ彼
- は
- おこ怒る
- と
- いつも
- わたし私
- に
- む向かって
- どな怒鳴る 。
He always yells at me when he is angry. — Tatoeba -
124408Details ▸
- どな怒鳴らないで
- くだ下さい 。
- ちゃんと
- き聞こえています
- から 。
Don't shout at me. I can hear you all right. — Tatoeba -
124409Details ▸
- どな怒鳴って
- は
- いけません 。
Don't shout. — Tatoeba -
124426Details ▸
- おこ怒った
- ちちおや父親
- は
- むすこ息子
- に 「
- もう
- ね寝ろ 」
- と
- どなった 。
The angry father bawled "Go to bed." to his son. — Tatoeba -
164340Details ▸
- わたし私
- に
- どな怒鳴ったり
- しないで
- よ 。
Don't yell at me. — Tatoeba -
167438Details ▸
- わたし私
- が
- ちち父
- に
- もっと
- おかねお金
- を
- くれ
- と
- い言ったら
- ちち父
- は
- すごく
- かっとなって
- わたし私
- に
- む向かって
- どなりだ怒鳴りだした 。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me. — Tatoeba -
176356Details ▸
- けいかん警官
- は
- どなって
- めいれい命令
- を
- した 。
The policeman barked orders. — Tatoeba -
137717Details ▸
- おお大きな
- こえ声
- で
- どなる
- な
- よ 。
Don't raise your voice at me. — Tatoeba -
182397Details ▸
- な泣いている
- こ子
- を
- どな怒鳴るな 。
- ひ火
- に
- あぶら油
- だから 。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. — Tatoeba -
152159Details ▸
- わたし私
- を
- どなりちどなり散らす
- ひと人
- は
- き気にならない
- わ 。
The ones who shout at me don't bother me. — Tatoeba