Sentences — 128 found
-
112151
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
112152
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- た堪える
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
112153
- かれ彼
- は
- それ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- お押さえられなかった 。
He couldn't keep his temper any longer. — Tatoeba -
115142
- かれ彼
- は 30
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
115419
- かれ彼
- は 、
- いかりくる怒り狂っている 。
He is furious with anger. — Tatoeba -
116430
- かれ彼の
- いか怒り
- は
- ひじょう非常に
- おお大きかった
- ので 、
- じぶん自分
- を
- おさ抑える
- ことができなかった 。
His anger was such that he lost control of himself. — Tatoeba -
119222
- かれ彼
- と
- いけん意見
- が
- あ合わない
- ばあい場合 、
- かれ彼
- は
- いか怒り
- がち
- だ 。
If you disagree with him, he is liable to get angry. — Tatoeba -
119699
- かれ彼
- が
- た絶えず
- ぶじょく侮辱
- した
- ので
- わたし私の
- いか怒り
- を
- かった 。
His constant insults aroused my anger. — Tatoeba -
120320
- かれ彼
- が
- しじゅう始終
- もんく文句
- を
- い言う
- ので
- わたし私の
- いか怒り
- が
- ばくはつ爆発
- した 。
His constant complaints aroused my rage. — Tatoeba -
124413
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- こと
- は
- いっしゅ一種
- の
- びとく美徳
- である 。
It's a kind of virtue to keep one's temper. — Tatoeba -
124414
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- ことができなかった 。
I couldn't hold back my anger. — Tatoeba -
124415
- いか怒り
- を
- こ込めて
- こくはつ告発
- ひと人
- の
- ほう方
- に
- むきなお向き直った 。
He turned angrily on his accusers. — Tatoeba -
124416
- いか怒り
- は
- てき敵
- と
- おも思え 。
Hatred is our enemy. — Tatoeba -
124417
- いか怒り
- は
- きょうき狂気
- の 1
- けいたい形態
- です 。
Anger is a form of madness. — Tatoeba -
124418
- いか怒り
- は
- エネルギー 。
Anger is an energy. — Tatoeba -
124419
- いか怒り
- に
- も燃えて
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひらてう平手打ち
- した 。
Burning with anger, she slapped him. — Tatoeba -
124420
- いか怒り
- で
- かれ彼
- は
- からだ体
- が
- ふる震えた 。
Anger caused him to tremble. — Tatoeba -
124421
- おこ怒りっぽく
- なり 、
- つま妻
- の
- りょうり料理
- に
- いつも
- ケチをつけちを付け
- い胃
- の
- いた痛み
- を
- うった訴えた 。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach. — Tatoeba -
124422
- いか怒り
- っぽい
- ひと人
- は 10
- まで
- かぞ数える
- ように
- すべき
- だ 。
- そうすれば
- あぶら油
- が
- ふうは風波
- を
- しずめる
- ように 、
- むしゃくしゃ
- した
- きも気持ち
- は
- おさまる 。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters. — Tatoeba -
124423
- いか怒り
- が
- かれ彼
- から
- りせい理性
- を
- うば奪った 。
Anger deprived him of his reason. — Tatoeba