Sentences — 200 found
-
87744
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒って
- わたし私
- を
- にらんだ 。
She stared me down with anger. — Tatoeba -
87745
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒って
- わたし私
- は
- み見つめた 。
She fixed me with an angry stare. — Tatoeba -
87746
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒って
- かおをそむ顔を背けた 。
She turned away in anger. — Tatoeba -
87747
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒っている
- こと事
- を
- しめ示そう
- と
- わざと
- その
- さら皿
- を
- わ割った 。
She broke the dish on purpose just to show her anger. — Tatoeba -
87749
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒っていた
- ので
- ずっと
- だま黙っていた 。
She was angry. That is why she remained silent. — Tatoeba -
87750
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒っていた
- が 、
- それ
- を
- おさえて
- はなし話
- を
- した 。
She was angry, but she spoke with restraint. — Tatoeba -
87752
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒った 。
She got angry. — Tatoeba -
89459
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おこ怒っている 。
She is angry with me. — Tatoeba -
91919
- かのじょ彼女
- は
- とても
- おこ怒って
- はな話す
- ことができなかった 。
She was so angry that she could not speak. — Tatoeba -
92189
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- おこ怒っている 。
She is quite angry. — Tatoeba -
92460
- かのじょ彼女
- は
- その
- こども子供たち
- を
- ひじょう非常に
- おこ怒った 。
She got very angry with the children. — Tatoeba -
92612
- かのじょ彼女
- は
- その
- こと
- で
- よろこ喜んでいる
- どころか 、
- とても
- おこ怒っている 。
She is far from being pleased about it and she is very angry. — Tatoeba -
93005
- かのじょ彼女
- は
- かんかん
- に
- おこ怒った 。
She got hot with rage. — Tatoeba -
93438
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- こと
- を
- おこ怒っている 。
She is mad at you. — Tatoeba -
94028
- かのじょ彼女の
- ひょうじょう表情
- から
- おこ怒っている
- の
- を
- さっ察した 。
I inferred from her expression that she was angry. — Tatoeba -
94119
- かのじょ彼女の
- おこ怒った
- わけ
- を
- い言って
- ください 。
Tell me the reason why she got angry. — Tatoeba -
95278
- かのじょ彼女
- が
- おこ怒った
- りゆう理由
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me the reason why she got angry. — Tatoeba -
95589
- かのじょ彼女
- が
- なぜ
- おこ怒った
- の
- か
- かれ彼
- には
- かんぜん完全
- には
- りかい理解
- できなかった 。
He completely failed to understand why she got angry. — Tatoeba -
95723
- かのじょ彼女
- が
- あんなに
- おこ怒っている
- りゆう理由
- が
- わかります
- か 。
Do you know the reason why she is so angry? — Tatoeba -
95892
- かれ彼
- を
- み見る
- やいなや
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- おこ怒っている
- の
- が
- わかった 。
The instant I saw him I knew he was angry. — Tatoeba