Sentences — 32 found
-
jreibun/9846/1Details ▸
-
今日の
- さんじかん3時間 のセミナーは
- もりだくさん盛り沢山 の内容だったので、忘れないように学んだことをもう一度
- あたま頭 の
- なか中 で整理したほうがよさそうだ。
Today’s three-hour seminar was packed with a lot of information, so I guess I had better go over what I learned and organize everything in my head before I forget. — Jreibun -
76403Details ▸
- また
- じきょ辞去
- する
- さい際
- に
- けっ決して
- わす忘れない
- よう
- に
- する
- こと 。
It is very important to be careful not to forget them when you leave. — Tatoeba -
80260Details ▸
- あした明日
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- を
- する
- の
- を
- わす忘れない
- よう 。
Please remind me to phone him tomorrow. — Tatoeba -
80304Details ▸
- あした明日
- わたし私
- が
- ろんぶん論文
- を
- ていしゅつ提出
- する
- の
- を
- わす忘れない
- ように 、
- ねんをお念を押して
- ください 。
Please remind me to turn in the paper tomorrow. — Tatoeba -
82543Details ▸
- わす忘れない
- ように
- なまえ名前
- を
- かきと書き留めて
- おき
- たい 。
Write down the name in case you forget it. — Tatoeba -
82544Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down her address so as not to forget it. — Tatoeba -
82545Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かれ彼
- は
- それ
- を
- かきと書き留めた 。
He wrote it down lest he should forget it. — Tatoeba -
82547Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かいごう会合
- は
- げつようび月曜日
- である
- という
- こと
- を
- わたし私
- に
- い言って
- くだ下さい 。
Remind me that the meeting is on Monday. — Tatoeba -
82548Details ▸
- わす忘れない
- ように
- それ
- を
- かきと書き留めて
- おきなさい 。
Make a note of it in order not to forget it. — Tatoeba -
82549Details ▸
- わす忘れない
- ように 、
- わたし私
- は
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down his phone number lest I should forget it. — Tatoeba -
106154Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- パスポート
- を
- わす忘れない
- ように
- ちゅうい注意
- して
- くれた 。
He reminded me not to forget my passport. — Tatoeba -
112602Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かず数
- を
- わす忘れない
- ように
- かきと書き留めた 。
He wrote down the number lest he should forget it. — Tatoeba -
137822Details ▸
- だいどころ台所
- を
- きれいに
- は掃く
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't forget to sweep the kitchen clean. — Tatoeba -
145641Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- あ明かり
- を
- ぜんぶ全部
- け消す
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed. — Tatoeba -
145642Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- あかりをけ明かりを消す
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Do not forget to turn the light off before you go to bed. — Tatoeba -
145949Details ▸
- いろいろ色々と
- ありがと有り難うございます 。
- わす忘れない
- ように
- かれ彼
- は
- それ
- を
- かきと書き留めた 。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it. — Tatoeba -
148550Details ▸
- てがみ手紙
- を
- とうかん投函
- する
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't forget to post the letter. — Tatoeba -
149817Details ▸
- じぶん自分
- の
- もちもの持ち物
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't leave your stuff behind. — Tatoeba -
150718Details ▸
- もちもの持ち物
- を
- わす忘れない
- ように
- き気をつけ
- なさい 。
Be sure to take all your belongings with you. — Tatoeba -
150719Details ▸
- もちもの持ち物
- を
- おきわす置き忘れない
- ように 。
Don't leave your things behind. — Tatoeba