Jisho

×

Sentences — 91 found

  • 142548
    • せいねんじだい青年時代
    • にんたい忍耐
    • どりょく努力
    • によって
    • かれ
    • げんざい現在
    • みぶん身分
    • になれた
    • である
    His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today. Tatoeba
    Details ▸
  • 143241
    • せいこう成功
    • どりょく努力
    • にんたい忍耐
    • すぐ
    • あと
    • ついてくる
    Success treads upon the heels of effort and perseverance. Tatoeba
    Details ▸
  • 143244
    • せいこう成功
    • つね常に
    • にんたい忍耐
    • する
    • 人達
    • みかた味方
    • する
    • もの
    Success is always on the side of the persevering. Tatoeba
    Details ▸
  • 143258
    • せいこう成功
    • ひつよう必要
    • まず
    • にんたい忍耐
    • せんせい先生
    • 言った
    The teacher said: "Above all, what is necessary for success is perseverance." Tatoeba
    Details ▸
  • 144448
    • ひと
    • にんたい忍耐
    • ひれい比例
    • して
    • せいこう成功
    • する
    • もの
    A man will succeed to the same extent as he perseveres. Tatoeba
    Details ▸
  • 148308
    • しゅうじん囚人
    • たち
    • おそ恐ろしい
    • ほど
    • ざんにん残忍に
    • あつか扱われた
    The prisoners were treated with monstrous cruelty. Tatoeba
    Details ▸
  • 151737
    • わたし私達
    • ときどき
    • ろうじん老人
    • にたいに対して
    • にんたいりょく忍耐力
    • 欠く
    We sometimes lack patience with old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 151947
    • わたし私達
    • せんせい先生
    • ばかげた
    • しつもん質問をした
    • とき
    • でも
    • にんたいづよ忍耐強い
    Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 152297
    • わたし
    • れいせい冷静
    • いよう
    • とした
    • とうとう
    • かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた
    I tried to be calm, but finally I lost my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 154408
    • わたし
    • かれ
    • しのびだ忍び出し
    • よう
    • とする
    • つかまえた
    I caught him trying to sneak out. Tatoeba
    Details ▸
  • 154667
    • わたし
    • しのびあし忍び足
    • しんしつ寝室
    • いった
    I went up to my bedroom on tiptoe. Tatoeba
    Details ▸
  • 157269
    • わたし
    • みし見知らぬ
    • ひと
    • かれ彼の
    • いえ
    • しのびこ忍び込む
    • 見た
    I saw a stranger steal into his house. Tatoeba
    Details ▸
  • 74406
      『カムイの剣』
    • 、1868
    • ねん
    • 徳川
    • しょうぐん将軍
    • じだい時代
    • ほうかい崩壊
    • めいじてんのう明治天皇
    • した
    • にほん日本
    • ふっこう復興
    • いう
    • へんかくき変革期
    • ぶたい舞台
    • した
    • いっしゅ一種
    • さむらい
    • /
    • にんじゃ忍者
    • ものがたり物語
    Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. Tatoeba
    Details ▸
  • 76700
    • さしずめ
    • にんたいりょく忍耐力
    • じしん自信
    • ない
    • ひっしゃ筆者
    • など
    • 、2,3
    • じかん時間
    • 音をあげて
    • しまう
    • さぎょう作業
    • である
    In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 77244
    • ろうれい老齢
    • 気づかぬ
    • うち
    • われわれ我々
    • しのびよ忍び寄る
    Old age creeps upon us unnoticed. Tatoeba
    Details ▸
  • 83227
    • ほりょ捕虜
    • ぎゃくさつ虐殺
    • した
    • ざんにん残忍な
    • こうい行為
    The slaughter of the prisoners was a barbarous act. Tatoeba
    Details ▸
  • 83316
    • べんきょう勉強する
    • とき
    • たいへん大変な
    • にんたい忍耐
    • ひつよう必要とする
    We need a lot of patience when we study. Tatoeba
    Details ▸
  • 85588
    • おはうちか尾羽打ち枯らした
    • かれ
    • すがた姿
    • 見る
    • しの忍びない
    It's really unbearable to see him looking so down-and-out. Tatoeba
    Details ▸
  • 98419
    • かれ彼らの
    • にんたい忍耐
    • 尽き
    • そう
    • だった
    Their patience was about to give out. Tatoeba
    Details ▸
  • 102339
    • かれ
    • たいへん大変
    • にんたいづよ忍耐強かった
    He was patience itself. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >