Sentences — 325 found
-
80644Details ▸
- あした明日 、
- かなら必ず
- わたし私
- に
- でんわ電話
- を
- くだ下さい 。
Mind you call me up tomorrow. — Tatoeba -
80675Details ▸
- みょうちょう明朝
- かなら必ず
- まい参ります 。
I'll come without fail tomorrow morning. — Tatoeba -
81398Details ▸
- いもうと妹
- は 、
- つき月
- に
- いちど１度
- いえ家
- に
- かなら必ず
- てがみ手紙
- を
- か書く 。
My sister never fails to write home once a month. — Tatoeba -
84114Details ▸
- へや部屋
- を
- で出る
- とき
- は
- かなら必ず
- あかりをけ明かりを消して
- ね 。
Be sure to turn out the light when you go out of the room. — Tatoeba -
84119Details ▸
- へや部屋
- を
- で出る
- とき
- には 、
- かなら必ず
- でんき電気
- を
- け消して
- ください 。
Be sure to turn off the light when you leave the room. — Tatoeba -
85462Details ▸
- かなら必ず
- らい来
- なければいけません 。
You must come without fail. — Tatoeba -
85463Details ▸
- かなら必ず
- あした明日
- まで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- ていしゅつ提出
- して
- ください 。
Be sure to hand in your homework by tomorrow. — Tatoeba -
85465Details ▸
- かなら必ず
- みょうちょう明朝
- お
- でんわ電話
- ください 。
Be sure to call me up tomorrow morning. — Tatoeba -
85466Details ▸
- かなら必ず
- ほんにん本人
- が
- とうろく登録
- ようし用紙
- に
- きにゅう記入
- して
- くだ下さい 。
Be sure to fill out the registration form in person. — Tatoeba -
85467Details ▸
- かなら必ず
- また又
- の
- きかい機会
- が
- きた来る 。
There is always a next time. — Tatoeba -
85468Details ▸
- かなら必ず
- へんか変化
- が
- お起こる
- だろう 。
It is inevitable that some changes will take place. — Tatoeba -
85469Details ▸
- かなら必ず
- に二
- とき時
- に
- でんわ電話
- して
- ください 。
Never fail to call me up at two o'clock. — Tatoeba -
85474Details ▸
- かなら必ず
- わたし私
- に
- でんわ電話
- を
- かけなおかけ直して
- くだ下さい 。
Don't fail to call me back. — Tatoeba -
85476Details ▸
- かなら必ず
- やります 。
I'll do it by all means. — Tatoeba -
85477Details ▸
- かなら必ず
- ミルク
- を
- か買って
- きて
- ね 。
Be sure to pick up some milk. — Tatoeba -
85481Details ▸
- かなら必ず
- そちら
- から
- でんわ電話
- を
- かけなおかけ直して
- くだ下さい 。
Don't fail to call me back. — Tatoeba -
85486Details ▸
- かなら必ず
- うかがいましょう 。
I will come by all means. — Tatoeba -
85487Details ▸
- かなら必ず ５
- じ時
- まで
- に
- き来て
- ください 。
Be sure to come to me by five o'clock. — Tatoeba -
85490Details ▸
- かなら必ず ５
- じ時
- に
- くるま車
- で
- わたし私
- を
- むかえにく迎えに来る
- ようにして
- ください 。
Make sure that you pick me up at five, please. — Tatoeba -
85492Details ▸
- かなら必ず ２
- じ時
- に
- そこ
- へ
- い行きます 。
I'll be there at two o'clock without fail. — Tatoeba