Sentences — 319 found
-
94704Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- しんぱい心配
- する
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
You need not worry about her. — Tatoeba -
94932Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- しんぱいごと心配事
- が
- ない 。
She is carefree. — Tatoeba -
94933Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- しんぱい心配ごと
- が
- ない 。
She is free from care. — Tatoeba -
94934Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- しんぱい心配
- が
- ない 。
She is free from care. — Tatoeba -
95233Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気
- だ
- という
- じじつ事実
- は
- わたし私
- を
- とても
- しんぱい心配
- させる 。
The fact that she is ill worries me a lot. — Tatoeba -
95329Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- しんぱい心配している
- の
- は
- だれのめ誰の目にも
- あき明らか
- だった 。
Her anxiety was apparent to everyone. — Tatoeba -
95460Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- きみ君の
- けんこう健康
- を
- とても
- しんぱい心配
- している
- よ 。
She is very anxious about your health. — Tatoeba -
95592Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なぜ
- そんなに
- しんぱい心配
- している
- の
- かしら 。
I wonder why she is so worried. — Tatoeba -
96707Details ▸
- かれ彼ら
- は
- た絶えず
- こうずい洪水
- の
- しんぱい心配
- を
- し
- ながら
- くら暮らしています 。
They live in constant dread of floods. — Tatoeba -
97002Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- しんぱい心配
- を
- わらいと笑い飛ばした 。
They laughed away my worries. — Tatoeba -
97392Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かくせんそう核戦争
- の
- しんぱい心配
- を
- している 。
They are afraid that nuclear war will break out. — Tatoeba -
98070Details ▸
- かれ彼ら
- は
- これ
- いじょう以上
- の
- さいがい災害
- を
- しんぱい心配
- している 。
They are apprehensive that some further disaster might occur. — Tatoeba -
98621Details ▸
- かれ彼ら
- には
- しんぱい心配
- が
- ない 。
They are free from care. — Tatoeba -
98875Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうご老後
- を
- しんぱい心配
- している
- ようだ 。
He seems to have apprehensions of age. — Tatoeba -
98970Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- の
- けんこう健康
- を
- しんぱい心配
- している 。
He is concerned about his parent's health. — Tatoeba -
98981Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- に
- いろいろ
- しんぱい心配
- させた 。
He caused his parents a lot of anxiety. — Tatoeba -
99237Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうふく裕福な
- ので
- おかねお金
- の
- しんぱい心配
- を
- していない 。
He is well off, so he doesn't worry about money. — Tatoeba -
100065Details ▸
- かれ彼
- は
- ははおや母親
- の
- けんこう健康
- を
- しんぱい心配
- している 。
He is anxious about his mother's health. — Tatoeba -
100334Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- びょうき病気
- を
- しんぱい心配
- している 。
He is concerned about his father's illness. — Tatoeba -
100534Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうじゃく病弱
- なので
- しんぱい心配
- だ 。
I am concerned about his poor health. — Tatoeba