Sentences — 41 found
-
162379Details ▸
- わたし私
- は 、
- あるていどある程度まで
- しんりがく心理学
- を
- べんきょう勉強しました 。
I have studied Psychology to some extent. — Tatoeba -
164568Details ▸
- わたし私
- には
- せいしょうねん青少年
- の
- しんり心理
- が
- わからない 。
I can not understand the psychology of adolescents. — Tatoeba -
164582Details ▸
- わたし私
- には
- しょうねん少年
- の
- しんり心理
- が
- わからない 。
I can't understand the psychology of adolescents. — Tatoeba -
164673Details ▸
- わたし私
- には
- そんな
- おとこ男
- の
- しんり心理
- は
- りかい理解
- できません 。
I can't understand the psychology of such a man. — Tatoeba -
180060Details ▸
- おどろ驚いたことに 、
- その
- ちょめい著名な
- しんりがくしゃ心理学者
- は
- ゆうかいざい誘拐罪
- で
- こくそ告訴
- された 。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping. — Tatoeba -
186828Details ▸
- かがくてき科学的
- しんり心理
- は
- にんげん人間
- せいしん精神
- の
- そうぞうぶつ創造物
- である 。
Scientific truth is a creation of the human mind. — Tatoeba -
186875Details ▸
- かがく科学
- の
- だいいち第一
- の
- もくてき目的
- は 、
- しんり心理
- を 、
- あたら新しい
- しんり真理
- を
- はっけん発見
- する
- こと
- である 。
The primary aim of science is to find truth, new truth. — Tatoeba -
196635Details ▸
-
ベンソン
- と ホームズ
- は
- 人工受精
- が
- りょうしん両親
- に
- およ及ぼす
- しんりてき心理的
- えいきょう影響
- を
- ぶんせき分析
- した 。
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents. — Tatoeba -
207834Details ▸
- その
- ちょめい著名な
- しんりがくしゃ心理学者
- は 、
- みため見た目
- が
- わたし私の
- おじ叔父
- に
- に似ている 。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. — Tatoeba -
219426Details ▸
- この
- もんだい問題
- には
- しんりてき心理的な
- また
- けいざいてき経済的な
- なんもん難問
- が
- いっぱい
- だ 。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical. — Tatoeba -
219591Details ▸
- この
- ほん本
- は
- しんりがく心理学
- を
- とりあつか取り扱っている 。
This book deals with psychology. — Tatoeba -
222088Details ▸
- この
- けんきゅう研究
- の
- さいしょ最初の
- ぶぶん部分
- で
- は 、
- たいしゅう大衆
- とうせい統制
- の
- しんり心理
- にかんに関して
- すでに
- おこなわれ行われている
- けんきゅう研究
- について
- げんきゅう言及
- する 。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control. — Tatoeba -
223597Details ▸
- この
- セラピー
- において
- しんりがくてき心理学的
- じゅんび準備
- が
- じゅうよう重要
- だ
- と
- いう
- こと
- は
- ただ正しい 。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. — Tatoeba -
228480Details ▸
- いや
- だ
- と
- い言う
- こと
- は
- かのじょ彼女
- にとって
- しんりてき心理的に
- むずか難しい 。
It is psychologically difficult for her to say no. — Tatoeba -
162667Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- しんりがく心理学
- の
- せんせい先生
- です 。
My mother is a psychology teacher. — Tatoeba -
10047178Details ▸
- しんりがく心理学
- を
- べんきょう勉強
- すれ
- ば
- する
- ほど
- おもしろ面白い
- と
- おも思えて
- きた
- んだ 。
The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me. — Tatoeba -
145371Details ▸
- あたら新しい
- しんり心理
- と
- ちしき知識
- は 、
- つね常に
- にんげん人間
- せいかつ生活
- を
- こうじょう向上
- させ 、
- たいてい
- じっさい実際に
- りよう利用
- される
- ようになる 。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application. — Tatoeba -
175217Details ▸
- けんきゅう研究
- する
- につれて
- ますます
- しんりがく心理学
- が
- おもしろ面白く
- かん感じる
- ようになった 。
The more I studied psychology, the more interesting I found it. — Tatoeba -
117804Details ▸
- かれ彼の
- きおくそうしつ記憶喪失
- は
- ぶつりてき物理的な
- きおくしょうがい記憶障害
- というより
- は
- しんりてき心理的な
- しょうがい障害
- である 。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. — Tatoeba -
153860Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しんり心理
- が
- わ分からない 。
I can't understand his psychology. — Tatoeba