Sentences — 57 found
-
164295Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- わか若いころ
- よく
- さわ騒ぎ
- を
- おこしていた 。
My cousin was familiar with trouble when he was young. — Tatoeba -
164296Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- わたし私
- より
- すこ少し
- としうえ年上
- です 。
My cousin is a little older than I. — Tatoeba -
164297Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
My cousin is the last person to break his promise. — Tatoeba -
164298Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は 、
- べんごし弁護士
- です
- が 、
- げんざい現在
- フランス
- に
- います 。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. — Tatoeba -
164299Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- の
- ひとり
- は
- しょうせつか小説家
- と
- けっこん結婚している 。
One of my cousins is married to a novelist. — Tatoeba -
164501Details ▸
- わたし私
- には
- ははかた母方
- の
- いとこ
- が
- さんにん３人
- います 。
I have three cousins on my mother's side. — Tatoeba -
164502Details ▸
- わたし私
- には
- べんごし弁護士
- の
- いとこ
- が
- いる 。
I have a cousin who is a lawyer. — Tatoeba -
164741Details ▸
- わたし私
- には
- さんにん３人
- の
- いとこ
- が
- いる 。
I have three cousins. — Tatoeba -
167768Details ▸
- わたし私
- が
- みま見舞い
- に
- い行った
- とき
- いとこ
- は
- いっしゅうかん１週間
- びょうしょう病床
- に
- いた 。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him. — Tatoeba -
172227Details ▸
- けさ今朝
- わたし私
- は 、
- いとこ
- を
- みおく見送る
- ために
- くうこう空港
- に
- い行った 。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off. — Tatoeba -
194605Details ▸
-
メアリー
- と ジェーン
- は
- いとこ
- だ 。
Mary and Jane are cousins. — Tatoeba -
196678Details ▸
-
ヘレン、
- この
- ひと人
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
Helen, this is my cousin. — Tatoeba -
206831Details ▸
- その
- へんしゅうしゃ編集者
- と
- はっこうしゃ発行者
- は
- ふたり
- とも
- わたし私の
- いとこ
- です 。
The editor and the publisher are both my cousins. — Tatoeba -
215290Details ▸
-
ジョン
- は
- わたし私の
- きょうだい兄弟
- ではなくて 、
- わたし私の
- いとこ
- だ 。
John is not my brother, but my cousin. — Tatoeba -
215670Details ▸
-
ジョージ
- には
- いとこ
- が
- ふたり２人
- います 。
- ひとり１人
- は
- ドイツ
- に 、
- もうひとりもう１人
- は
- スイス
- に
- す住んでいます 。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland. — Tatoeba -
224151Details ▸
- こちら
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
This is my cousin. — Tatoeba -
228586Details ▸
- いとこ
- どうし同士
- は
- けっこん結婚する
- には
- ち血
- が
- ちか近
- すぎる 。
First cousins are too close for marriage. — Tatoeba -
228588Details ▸
- いとこ
- は
- らいげつ来月
- しゅっさん出産
- の
- よてい予定
- です 。
My cousin is having a baby next month. — Tatoeba -
228589Details ▸
- いとこ
- は
- まえ前もって
- し知らせず
- に
- やってきて
- ぼく僕
- を
- おどろ驚かせた 。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice. — Tatoeba -
228590Details ▸
- いとこ
- は
- わたし私
- を
- まちじゅう町中
- あんない案内
- して
- くれた 。
My cousin took me around the town. — Tatoeba