Sentences — 9 found
-
jreibun/8275/2Details ▸
- ひとりひとり一人一人 順番に診察しますので、お名前を呼ばれるまで
- まちあいしつ待合室 でお待ちください。
Each patient will be examined in turn, so please wait in the waiting room until your name is called. — Jreibun -
jreibun/9789/1Details ▸
-
少年は
- まちあいしつ待合室 で
- いす椅子 に
- こし腰かけ 、
- てもちぶさた手持ち無沙汰な
- ようす様子 で
- ひざ膝 の
- うえ上 の
- ぼうし帽子 をもてあそんでいた。
The boy was sitting in a chair in the waiting room, looking absentminded and fiddling with a hat on his lap. — Jreibun -
88582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぱい心配
- で
- しんぱい心配
- で 、
- まちあいしつ待合室
- の
- なか中
- を
- いったりき行ったり来たり
- していた 。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room. — Tatoeba -
102523Details ▸
- かれ彼
- は
- まちあいしつ待合室
- を
- みまわ見回した 。
He looked around the waiting room. — Tatoeba -
102525Details ▸
- かれ彼
- は
- まちあいしつ待合室
- に
- すわ座っています 。
He's sitting in the waiting room. — Tatoeba -
137921Details ▸
- まちあいしつ待合室
- に ５
- にん人
- の
- かんじゃ患者
- が
- いた 。
There were five patients in the waiting room. — Tatoeba -
163642Details ▸
- わたし私の
- かんが考え
- で
- は
- そら空
- の
- たび
- で
- さいあく最悪な
- めん面
- は 、
- くうこう空港
- の
- まちあいしつ待合室
- で
- ぶらぶら
- し
- なければならない 。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges. — Tatoeba -
190378Details ▸
- ひとむかしまえ一昔前
- だったら 、
- えき駅
- や 、
- レストラン
- や 、
- びょういん病院
- の
- まちあいしつ待合室
- で
- タバコ
- に
- ひ火をつける
- の
- を
- ためらう
- ひと人
- は
- いなかった
- だろう 。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms. — Tatoeba -
208281Details ▸
- その
- まちあいしつ待合室
- は
- あまりに
- うるさくて 、
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえなかった 。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called. — Tatoeba