Sentences — 30 found
-
jreibun/5271/1
-
私はせっかちなので、
- とびら扉 が
- し閉まる までの
- すうびょう数秒 が待てず、
- なんど何度も エレベーターの「
- へい閉 」ボタンを押してしまう。
I’m impatient and I cannot wait the few seconds for the doors to close, so I repeatedly press the elevator’s “close” button. — Jreibun -
148540
- しゅじゅつ手術
- は
- ま待てない 。
The operation cannot wait. — Tatoeba -
150766
- じたい事態
- は
- きゅう急
- を
- よう要する
- ので
- いっこく一刻
- も
- ま待てない
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose. — Tatoeba -
155237
- わたし私
- は
- ま待てば
- ま待つ
- ほど
- いらいら
- して
- きました 。
The longer I waited, the more impatient I became. — Tatoeba -
158708
- わたし私
- は
- もはや
- かれ彼
- を
- ま待てない 。
I can wait for him no longer. — Tatoeba -
158742
- わたし私
- は
- もう
- ま待てません
- と ヘンリー
- は
- い言った 。
Henry said that he couldn't wait any longer. — Tatoeba -
82018
- ぼく僕
- は
- もう
- これ
- いじょう以上
- ま待てない 。
I can wait no longer. — Tatoeba -
83420
- べつ別の
- きかい機会
- を
- ま待て 。
Wait for a second chance. — Tatoeba -
92844
- かのじょ彼女
- は
- これ
- いじょう以上
- ま待てない
- かもしれない 。
She may not wait any longer. — Tatoeba -
110577
- かれ彼
- は
- もう
- ま待てない 。
He can no longer wait. — Tatoeba -
113686
- かれ彼
- は
- これ
- いじょう以上
- ま待てない
- かもしれない 。
He may wait no longer. — Tatoeba -
125908
- なが長くて
- も
- 4日
- しか
- ま待てません
- よ 。
I can wait four days at the longest. — Tatoeba -
137922
- ま待てば
- ま待つ
- ほど
- かれ彼
- は
- いらいら
- した 。
The more he waited, the more irritated he became. — Tatoeba -
137923
- ま待てば
- ま待つ
- ほど 、
- わたし私たち
- は
- いらいら苛々
- して
- きた 。
The longer we waited, the more impatient we became. — Tatoeba -
137924
- ま待てば
- かいろ海路
- の
- ひより日和
- あり 。
Everything comes to those who wait. — Tatoeba -
160342
- わたし私
- は
- その
- ニュース
- を
- き聞く
- の
- を
- ま待てない
- くらい
- だった 。
I could hardly wait to hear the news. — Tatoeba -
186794
- かほう果報
- は
- ね寝て
- ま待て 。
Everything comes to those who wait. — Tatoeba -
186893
- かほう果報
- は
- ね寝て
- ま待て 。
Everything comes to those who wait. — Tatoeba -
192502
- リムジン
- は
- どこ
- で
- ま待てば
- いい
- のです
- か 。
Where should I wait for the shuttle bus? — Tatoeba -
194039
- もう
- ま待てない
- よ 。
I can't wait any more. — Tatoeba