Sentences — 27 found
-
jreibun/9775/1Details ▸
- きょう今日 の午後、近所のコンビニエンスストアで強盗事件が起き、
- げんきん現金
- じゅうまんえん10万円 が
- おどしと脅し取られた 。
- もっか目下 のところ、
- げんば現場 から逃走した犯人は見つかっておらず、警察が
- そうさちゅう捜査中 である。
This afternoon, 100,000 yen in cash was stolen with threats of violence in a robbery at a neighborhood convenience store. The perpetrator, who fled the scene, has not been found at this time, and the police are still investigating the case. — Jreibun -
147004Details ▸
- ちい小さな
- こども子供
- は
- たいへん大変
- こうきしん好奇心
- が
- つよ強い 。
Small children are very curious. — Tatoeba -
171505Details ▸
- きょう今日
- は
- かぜ風
- が
- つよ強い 。
It is windy today. — Tatoeba -
156952Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強する
- つもり
- だ 。
I am going to study English this afternoon. — Tatoeba -
171502Details ▸
- きょう今日
- は
- かぜ風
- が
- つよ強い
- です
- ね 。
It is windy today, isn't it? — Tatoeba -
108351Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- した 。
He placed emphasis on the importance of education. — Tatoeba -
394132Details ▸
- ずうたい図体
- ばかり
- おお大きい
- から
- けんか喧嘩
- つよ強そう
- だ
- が 、
- じっさい実際
- けんか喧嘩
- よわ弱い
- だろ 。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover. — Tatoeba -
161125Details ▸
- わたし私
- は
- きょう
- の
- ごぜん午前
- しばらくのあいだしばらくの間
- べんきょう勉強した 。
I studied for a while this morning. — Tatoeba -
161127Details ▸
- わたし私
- は
- きょう
- の
- ごご午後
- しばらくのあいだしばらくの間
- べんきょう勉強した 。
I studied for a while this afternoon. — Tatoeba -
171490Details ▸
- きょう今日
- は
- あそ遊ぶ
- よりも
- むしろ
- べんきょう勉強
- を
- したい 。
I would rather study than play today. — Tatoeba -
171499Details ▸
- きょう今日
- は
- べんきょう勉強する
- き気がない 。
- サッカー
- の
- しあい試合
- を
- みにい見に行こう 。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. — Tatoeba -
171501Details ▸
- きょう今日
- は
- べんきょう勉強しなくて
- よろしい 。
You don't need to study today. — Tatoeba -
171697Details ▸
- きょう今日
- は
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強する
- き気がしない 。
I don't feel like studying English today. — Tatoeba -
171737Details ▸
- きょう今日
- は
- とても
- あつ暑い
- ので
- べんきょう勉強する
- き気になれない 。
As it is very hot today, I don't feel like studying. — Tatoeba -
171829Details ▸
- きょう今日
- は 、チャールズ・ディケンズ
- を
- べんき勉強しましょう 。
Today we'll study Charles Dickens. — Tatoeba -
171842Details ▸
- きょう今日
- の
- べんきょう勉強
- を
- つづ続けましょう 。
Let's continue with the lesson for today. — Tatoeba -
171848Details ▸
- きょう今日
- の
- にほん日本
- は
- せかい世界
- さいきょう最強
- の
- けいざいたいこく経済大国
- の
- ひと一つ
- に
- かんがえ考えられている 。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world. — Tatoeba -
171960Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- いえ家
- に
- つ着いたら
- わたし私
- は
- べんきょう勉強する
- つもり
- だ 。
I plan to study this afternoon after I get home. — Tatoeba -
180349Details ▸
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- は
- いくら
- きょうちょう強調
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
It is impossible to exaggerate the importance of education. — Tatoeba -
180352Details ▸
- きょういく教育の
- かち価値
- は
- いくら
- きょうちょう強調
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
The value of education cannot be overemphasized. — Tatoeba