Sentences — 19 found
-
144447Details ▸
- ひと人
- は
- 年をとれば
- とる
- ほど
- きおくりょく記憶力
- が
- よわ弱く
- なる 。
The older one grows, the weaker one's memory becomes. — Tatoeba -
145914Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- なかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- からだ体
- が
- よわ弱く
- つか疲れきった
- まま
- だった 。
Lack of food had left him weak and exhausted. — Tatoeba -
146051Details ▸
- じょうねつ情熱
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- よわ弱く
- なる
- が 、
- しゅうかん習慣
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- つよ強く
- なる 。
Passions weaken, but habits strengthen, with age. — Tatoeba -
78892Details ▸
- ゆ揺れ
- は
- ゆっくりと
- よわ弱く
- なり
- はじめた 。
The shaking began to slowly get less. — Tatoeba -
98788Details ▸
- かれ彼
- も
- とし年
- のせいで
- よわ弱く
- なった 。
He's become frail in his old age. — Tatoeba -
98865Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうれい老齢
- の
- ため
- からだ体
- が
- よわ弱く
- なっている 。
He has become weaker with age. — Tatoeba -
100716Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- からだ身体
- が
- よわ弱くて
- ちからしごと力仕事
- は
- できなかった 。
He was too feeble to do manual labor. — Tatoeba -
188761Details ▸
- ほのお炎
- を
- よわ弱く
- し
- なさい 。
Turn the flame down low. — Tatoeba -
189389Details ▸
- うんどうぶそく運動不足
- で
- きんにく筋肉
- が
- よわ弱く
- なった 。
My muscular strength has weakened from lack of exercise. — Tatoeba -
209229Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- の
- こえ声
- は
- だんだん
- よわ弱く
- なりました 。
The girl's voice became weaker and weaker. — Tatoeba -
222654Details ▸
- この
- かいちゅうでんとう懐中電灯
- は
- あ明かり
- が
- よわ弱く
- なって
- きた 。
This flashlight is getting dim. — Tatoeba -
234886Details ▸
- エー・エル・エスＡＬＳ
- の
- ために 、
- かれ彼
- の
- て手
- や
- うで腕
- は
- ペン
- を
- にぎ握ったり
- タイプ
- を
- う打ったり
- する
- ことができない
- ほど
- よわ弱く
- なって
- しまっていた 。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type. — Tatoeba -
236314Details ▸
-
「
- ぼく僕の
- は歯
- は
- とっても
- よわ弱くって
- りんご
- は
- かめません 」
- と
- おとこのこ男の子
- は
- い言いました 。
"My teeth are too weak for apples," said the boy. — Tatoeba -
505473Details ▸
- かぜ風
- が
- よわ弱く
- なって
- きたよう
- だ
- ね 。
I think the wind's dropping off. — Tatoeba -
188511Details ▸
- おうしゅう欧州
- つうか通貨
- は
- ドル
- にたいに対して
- よわ弱く
- なった 。
European currencies weakened against the dollar. — Tatoeba -
138017Details ▸
- からだ体
- が
- よわ弱く
- なって
- い行く
- につれて 、禎子
- は
- ますます
- し死
- について
- かんが考える
- ようになった 。
As Sadako grew weaker, she thought more about death. — Tatoeba -
117486Details ▸
- かれ彼の
- こきゅう呼吸
- は
- しだい次第に
- よわ弱く
- なった 。
His breathing became faint. — Tatoeba -
142061Details ▸
- お折ろう
- としても
- ゆび指
- が
- よわ弱く
- なり
- すぎていた 。
Her fingers were too weak to fold it. — Tatoeba -
188316Details ▸
- おと音
- は
- しだい次第に
- よわ弱く
- なり 、
- そして
- とうとう
- き聞こえなくなった 。
The sound became fainter and fainter, until at last it disappeared. — Tatoeba