Sentences — 9 found
-
75435Details ▸
- うちでし内弟子
- とは
- し師
- と
- しんしょく寝食
- を
- ともにし 、
- あらゆる
- ぶじゅつ武術
- の
- ノウハウ
- と
- ひでん秘伝
- を
- つた伝える
- せいど制度
- だ 。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets. — Tatoeba -
123084Details ▸
- ふたり二人
- の
- でし弟子
- は 、
- かれ彼
- が
- そう
- い言う
- の
- を
- き聞いて 、
- イエス
- について
- いった 。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus. — Tatoeba -
125414Details ▸
- でし弟子
- たち達
- は 、
- こう
- か書いてある
- の
- を
- おもいだ思い出した 。
His disciples remembered that is written: — Tatoeba -
125415Details ▸
- でし弟子
- たち達
- は
- イエス
- を
- しん信じた 。
And his disciples put their faith in him. — Tatoeba -
205785Details ▸
- それで 、ヨハネ
- の
- でし弟子
- たち達
- が 、
- ある
- ユダヤ
- じん人
- が
- きよ清め
- について
- ぎろん議論
- した 。
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification. — Tatoeba -
206256Details ▸
- その
- よくじつ翌日 。
- また ヨハネ
- は 、
- ふたり二人
- の
- でし弟子
- とともと共に
- た立っていた 。
The next day John was there again with two of his disciples. — Tatoeba -
210841Details ▸
- そのあとその後 、
- イエス
- は
- はは母
- や
- きょうだい兄弟
- たち 、
- でし弟子
- たち達
- と
- いっしょ一緒に カペナウム
- に
- くだ下って
- いった 。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. — Tatoeba -
229302Details ▸
- イエス
- も 、
- また
- でし弟子
- たち
- も 、
- その
- こんれい婚礼
- に
- まね招かれた 。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. — Tatoeba -
116488Details ▸
- かれ彼の
- でし弟子
- たち達
- は
- イエス
- が
- このように
- い言われた
- こと事
- を
- おもいだ思い出した 。
His disciples recalled what he had said. — Tatoeba