Sentences — 43 found
-
105871Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- えりくび襟首
- を
- ひっぱ引っ張った 。
He dragged at my collar. — Tatoeba -
105935Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- シャツ
- を
- ひっぱ引っ張った 。
He pulled my shirt. — Tatoeba -
110325Details ▸
- かれ彼
- は
- ロープ
- を
- ひっぱ引っ張った 。
He pulled the rope. — Tatoeba -
123105Details ▸
- ふたり二人
- の
- こども子供
- は
- つな綱
- が
- き切れる
- まで
- ひっぱ引っ張り
- あった 。
The two children pulled at the rope until it broke. — Tatoeba -
139657Details ▸
- そで袖
- を
- ひっぱ引っ張らないで
- ください 。
Don't pull my sleeve. — Tatoeba -
147955Details ▸
- じゅうりょく重力
- が
- もの物
- を
- ちきゅう地球の
- ちゅうしん中心
- に
- ひっぱ引っ張っている 。
Gravity pulls things toward the center of the earth. — Tatoeba -
153254Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- そで袖
- を
- ひっぱ引っ張った
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- へいき平気
- で
- はな話し
- つづ続けた 。
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. — Tatoeba -
168393Details ▸
- こねこ子猫
- の
- しっぽ
- を
- ひっぱ引っ張る
- なんて 、
- おまえ
- は
- なんて
- いたずらな
- こ子
- だ 。
It is very naughty of you to pull the kitten's tail. — Tatoeba -
168849Details ▸
- こねこ子ネコ
- の
- しっぽ
- を
- ひっぱ引っ張る
- とは メアリー
- も
- いたずらっこいたずらっ子
- だった 。
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail. — Tatoeba -
171419Details ▸
- きょう今日
- はは母
- を
- かいもの買い物
- に
- ひっぱ引っ張って
- い行きました 。
Today I got my mother out for shopping. — Tatoeba -
183253Details ▸
- 気まずい
- ちんもく沈黙
- の
- あと後 、ビル
- は
- かのじょ彼女の
- てをと手を取って
- うえ上の
- かい階
- へ
- ひっぱ引っ張って
- い行った 。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. — Tatoeba -
183347Details ▸
- きかんしゃ機関車
- は
- なが長い
- かもつしゃ貨物車
- の
- れつ列
- を
- ひっぱ引っ張って
- はし走っていた 。
The locomotive was pulling a long line of freight cars. — Tatoeba -
189983Details ▸
- ひっぱ引っ張る
- ぞ 。
We're going to pull it. — Tatoeba -
194982Details ▸
- みんな
- ソックス
- を
- ひっぱりあ引っ張り上げて 。
Everybody pulled their socks up, yeah. — Tatoeba -
210113Details ▸
- その
- こども子供
- は
- ははおや母親
- の
- コート
- を
- ひっぱ引っ張った 。
The young boy pulled on his mother's coat. — Tatoeba -
210710Details ▸
- その
- つな綱
- を
- ひっぱ引っ張って
- ください 。
Please haul on the rope. — Tatoeba -
213252Details ▸
- その
- クラス
- の
- ここ個々の
- メンバー
- は
- すうがく数学
- のあまり
- とくい得意
- でない
- せいと生徒
- によって
- あしをひっぱ足を引っ張られ
- たくない
- と
- おも思っている
- のです 。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math. — Tatoeba -
220910Details ▸
- この
- きじ生地
- は
- ひっぱ引っ張る
- と
- すぐ
- の伸びる 。
This material stretches easily. — Tatoeba -
98934Details ▸
- かれ彼
- は
- 力いっぱい
- ひっぱ引っ張った
- が 、
- いわ岩
- は
- びくともしなかった 。
He pulled with all his strength, but the rock would not move. — Tatoeba -
205626Details ▸
- それ
- に
- つか掴まって 。
- ひっぱ引っ張る
- ぞ 。
Take hold of it. We're going to pull it. — Tatoeba