Sentences — 20 found
-
82168Details ▸
- ぼく僕
- の
- ほん本
- を
- ばらばら
- に
- ひきさ引き裂いた
- の
- は
- あなた
- の
- こども子供
- だ 。
It was your child who tore my book to pieces. — Tatoeba -
88817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- を
- ひきさ引き裂いた 。
She tore up the letter. — Tatoeba -
88819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- を
- ばらばら
- に
- ひきさ引き裂いた 。
She tore the letter into pieces. — Tatoeba -
90510Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣き
- ながら 、
- かれ彼
- から
- の
- てがみ手紙
- を
- むちゃくちゃ
- に
- ひきさ引き裂いて
- す捨てた 。
In tears, she tore up his letter and threw it away. — Tatoeba -
98919Details ▸
- かれ彼
- は
- なみだをなが涙を流し
- ながら
- てがみ手紙
- を
- ひきさ引き裂いた 。
He tore up the letter in tears. — Tatoeba -
101116Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- から
- の
- てがみ手紙
- を
- おこ怒って
- こなごな粉々
- に
- ひきさ引き裂いた 。
He angrily tore up the letter from her. — Tatoeba -
104457Details ▸
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- を
- こなごな粉々
- に
- ひきさ引き裂いて
- まど窓
- から
- ばら撒いた 。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window. — Tatoeba -
121931Details ▸
- ねこ猫
- は
- 捕らえた
- ネズミ
- を
- ひきさ引き裂き
- はじ始めた 。
The cat began to tear at the mouse it caught. — Tatoeba -
154572Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- てがみ手紙
- を
- ひきさ引き裂く
- の
- を
- み見た 。
I saw him tear up the letter. — Tatoeba -
155703Details ▸
- わたし私
- は
- しんぶん新聞
- を
- こなごな粉々に
- ひきさ引き裂いた 。
I tore the paper into pieces. — Tatoeba -
156590Details ▸
- わたし私
- は
- あね姉
- が
- その
- てがみ手紙
- を
- ひきさく
- の
- を
- み見た 。
I saw my sister tear up the letter. — Tatoeba -
197352Details ▸
-
ビル
- は
- なぜ
- その
- てがみ手紙
- を
- ばらばらに
- ひきさ引き裂いた
- の
- だろうか 。
Why did Bill tear the letter into pieces? — Tatoeba -
203103Details ▸
- だれも
- かれ彼らの
- なか仲
- を
- ひきさ引き裂けない 。
No one can separate them. — Tatoeba -
226113Details ▸
- かわいそうに
- その
- いぬ犬
- は
- もじどお文字通り
- ライオン
- に
- ひきさ引き裂かれて
- しまった 。
The poor dog was literally torn apart by the lion. — Tatoeba -
227444Details ▸
- オレ
- の
- みにく醜い
- ぶぶん部分
- が
- オレ
- を
- ひきさ引き裂く 。
The ugly side of myself tears me up. — Tatoeba -
233256Details ▸
- あなた
- の
- こども子供
- が
- ばらばらに
- ひきさ引き裂いた
- の
- は
- ぼく僕
- の
- ほん本
- だ 。
It was my book that your child tore to pieces. — Tatoeba -
237465Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- から
- の
- てがみ手紙
- を
- おこ怒って
- ひきさ引きさいた 。
He angrily tore up the letter from her. — Tatoeba -
88942Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶんじしん自分自身
- が
- ひきさ引き裂かれる
- ようなきような気がした 。
She felt herself torn apart. — Tatoeba -
87304Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- てがみ手紙
- を
- びりびり
- に
- ひきさ引き裂いた 。
She tore his letter to pieces. — Tatoeba -
209980Details ▸
- その
- じけん事件
- で
- かれ彼
- と
- かれ彼
- の
- ゆうじん友人
- の
- なか仲
- は
- ひきさ引き裂かれて
- しまった 。
The scandal separated him from his friend. — Tatoeba