Sentences — 188 found
-
173256Details ▸
- たか高い
- たてもの建物
- が
- そこ
- に
- た立っている 。
A tall building stands there. — Tatoeba -
174622Details ▸
- ふる古い
- たてもの建物
- を
- とりこわ取り壊す
- こと
- に
- き決めた 。
They decided to pull down the old building. — Tatoeba -
175136Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- たてもの建物
- の
- なか中
- へ
- はい入って
- いきました 。
A stranger came into the building. — Tatoeba -
175391Details ▸
- たてもの建物
- が
- とっても
- ちい小さく
- み見える
- よ 。
The buildings look so tiny. — Tatoeba -
175392Details ▸
- たてもの建物
- は
- こむぎ小麦
- の
- ふくろ袋
- で
- いっぱい一杯
- です 。
The buildings are filled with bags of wheat. — Tatoeba -
182011Details ▸
- きょうと京都
- で
- は
- ふる古い
- たてもの建物
- と
- げんだいてき現代的な
- たてもの建物
- の
- りょうほう両方
- が
- み見られる 。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings. — Tatoeba -
182137Details ▸
- きょかしょ許可書
- が
- なければ
- その
- たてもの建物
- には
- い入れません 。
You can't enter the building without a permit. — Tatoeba -
182731Details ▸
- おか丘
- の
- ふもと麓
- に
- しろ白い
- たてもの建物
- が
- み見えます
- ね 。
You see a white building at the foot of the hill. — Tatoeba -
182739Details ▸
- おか丘
- の
- ちゅうふく中腹
- に
- た建っている
- たてもの建物
- は
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- です 。
The building which stands on the hillside is our school. — Tatoeba -
182742Details ▸
- おか丘
- の
- うえ上の
- たてもの建物
- は
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- です 。
The building on the hill is our school. — Tatoeba -
182759Details ▸
- おか丘
- の
- うえ上
- から
- は
- まち町
- の
- たてもの建物
- が
- ぜんぶ全部
- み見えた 。
From the hill, we could see all the buildings in the city. — Tatoeba -
186063Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- たてもの建物
- へ
- の
- ひみつ秘密
- の
- つうろ通路
- を
- はっけん発見
- した 。
We found a secret passage into the building. — Tatoeba -
186064Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- たてもの建物
- に
- はい入る
- ひみつ秘密
- の
- とびら扉
- を
- はっけん発見
- した 。
We found a secret door into the building. — Tatoeba -
186698Details ▸
- かじ火事
- で
- たてもの建物
- は
- ぜんしょう全焼
- した 。
The fire consumed the whole building. — Tatoeba -
186734Details ▸
- ひ火
- は
- しょうぼうし消防士
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に 、
- となり隣の
- たてもの建物
- へ
- ひろ広がって
- しまった 。
The fire had spread to the next building before the firemen came. — Tatoeba -
188445Details ▸
- やね屋根
- が
- みどりいろ緑色
- の
- たてもの建物
- は
- なに何
- ですか 。
What is that building with the green roof? — Tatoeba -
189901Details ▸
- みぎがわ右側
- に
- ある
- たてもの建物
- は
- がっこう学校
- だ 。
The building on the right side is a school. — Tatoeba -
189922Details ▸
- みぎ右
- に
- ま曲がれば
- おお大きな
- たてもの建物
- が
- み見えます
- よ 。
If you turn right, you will see a big building. — Tatoeba -
192428Details ▸
-
リンダ
- は
- たてもの建物
- の
- なか中
- に
- はい入って
- き来ました 。
Linda came into the building. — Tatoeba -
193690Details ▸
- もし
- たてもの建物
- の
- とりこわ取り壊し
- が
- むせいげん無制限に
- おこな行われる
- なら 、
- うつく美しい
- まち町
- が
- たん単なる
- コンクリート ・
- ジャングル
- になる
- きけん危険
- が
- ある
- の
- である 。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle. — Tatoeba