Sentences — 5 found
-
jreibun/8227/4Details ▸
-
「すべては
- ぐうぜん偶然 ではなく、
- ひつぜん必然 である」というのが、私の
- ざゆう座右 の
- めい銘 だ。
My motto is “Everything inevitably happens for a reason, not by chance.” — Jreibun -
jreibun/8227/2Details ▸
- はんざい犯罪 トリックが
- ひつぜんせい必然性 に
- か欠け 、
- はなし話 の展開に
- むり無理 があるようでは、
- すいりしょうせつ推理小説 として
- しっかく失格 だ。
If the crime trick lacks logic and the plot seems to be impossible to follow, a mystery novel will fail. — Jreibun -
159863Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- ざゆう座右
- に
- お置いている 。
I keep the book at hand. — Tatoeba -
219659Details ▸
- この
- ほん本
- は
- われわれ我々
- えい英
- がくせい学生
- にとって
- は
- まさ正に
- ざゆうのしょ座右の書
- である 。
This book is a must for every student studying English. — Tatoeba -
117324Details ▸
- かれ彼の
- ざゆうのめい座右の銘
- は 「
- く暮らし
- は
- しっそ質素に 、
- りそう理想
- は
- たか高く 」
- だ 。
His motto is "Plain living and high thinking." — Tatoeba