Sentences — 53 found
-
195817Details ▸
- まあ
- そう
- こうふん興奮
- しないで
- すわお座り
- くだ下さい 。
Sit down and take it easy for a while. — Tatoeba -
87539Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はくじん白人
- の
- すぐ
- あと後
- に
- すわ座り 、
- かのじょ彼女の
- あと後から
- の乗って
- きた
- はくじん白人
- の
- じょうきゃく乗客
- に
- じぶん自分
- の
- せきをゆず席を譲る
- の
- を
- きょひ拒否
- した 。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her. — Tatoeba -
168854Details ▸
- こ子ども
- は
- ははおや母親
- の
- ひざ
- の
- うえ上
- に
- すわ座り 、
- お話
- を
- き聞いた 。
The child sat on his mother's lap and listened to the story. — Tatoeba -
76029Details ▸
- しゅんき春機
- が
- はつどう発動
- して 、
- ソレ
- を
- ナニ
- したい
- さか盛り
- な
- の
- は
- りかい理解
- する
- けど 、・・・
- まあ 、
- そこ
- に
- すわお座り
- なさい 。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there. — Tatoeba -
87454Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に 「
- どうぞ
- お
- すわ座り
- なさい 」
- と
- い言った 。
She asked him to sit down. — Tatoeba -
164167Details ▸
- わたし私の
- そば
- に
- すわ座り
- なさい 。
Sit beside me. — Tatoeba -
164946Details ▸
- わたし私
- と
- いっしょ
- に
- すわ座り
- なさい 。
Sit down with me. — Tatoeba -
200229Details ▸
-
「トム。
- すわ座り
- なさい 」「
- わ分かりました 」
"Sit down, Tom." "All right." — Tatoeba -
200901Details ▸
- どこ
- へ
- でも
- す好きな
- ところ所
- へ
- すわ座り
- なさい 。
Sit wherever you like. — Tatoeba -
200978Details ▸
- どこでも
- す好きな
- ところ
- に
- すわ座り
- なさい 。
Sit wherever you like. — Tatoeba -
237376Details ▸
- おとうお父さん
- の
- そば
- に
- すわ座り
- なさい 。
Go and sit by your father. — Tatoeba -
124802Details ▸
- でんしゃ電車
- に
- の乗ろう
- として
- かいだん階段
- を
- かけお駆け下りたら 、
- あし足がつっ
- ちゃって 、
- かいだん階段
- の
- とちゅう途中
- で
- すわりこ座り込んで
- しまった 。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway. — Tatoeba -
223995Details ▸
- この
- いす椅子
- は
- とても
- すわりごこち座り心地
- が
- よ良い 。
This chair is very comfortable. — Tatoeba