Sentences — 569 found
-
151544
- わたし私達
- は
- むかいあ向かい合って
- すわ座った 。
We sat down face to face. — Tatoeba -
151906
- わたし私達
- は 、
- とお遠い
- かこ過去
- について
- すわ座って
- はなし話
- を
- してた 。
We sat talking about the remote past. — Tatoeba -
152052
- わたし私達
- が
- すわ座る
- のに
- じゅうぶん十分な
- だけ
- の
- いす
- が
- ありません 。
There are not enough chairs for us to sit on. — Tatoeba -
152306
- わたし私
- は
- となり隣
- に
- すわ座っている
- おとこ男
- に
- じっと
- みつめ見つめられている
- のに
- 気づいた 。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. — Tatoeba -
152307
- わたし私
- は
- となり隣
- に
- すわ座っていた
- おとこ男
- に
- さいふ財布
- を
- うば奪われた 。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. — Tatoeba -
152443
- わたし私
- は
- よきんこうざ預金口座
- に
- たくさん
- かね金
- が
- ある 。
I have a lot of money in my savings account. — Tatoeba -
152741
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- ぎんざ銀座
- で
- ちかてつ地下鉄
- に
- の乗る 。
I get on the subway every morning at Ginza. — Tatoeba -
152743
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- えいご英語
- の
- テレビ
- こうざ講座
- を
- み見る
- ことにしている 。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. — Tatoeba -
153253
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- そば側
- に
- すわ座った 。
I sat beside her. — Tatoeba -
153689
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- あいだ間
- に
- すわ座った 。
I sat among them. — Tatoeba -
154399
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- かべ壁
- に
- もたれて
- すわ座っている
- のに
- 気づいた 。
I noticed him sitting with his back against the wall. — Tatoeba -
154947
- わたし私
- は
- てつどう鉄道
- の
- えき駅
- に
- すわ座っている 。
I'm sitting in the railway station. — Tatoeba -
155663
- わたし私
- は
- 人込み
- の
- ぎんざ銀座
- で
- どうして
- よい
- の
- か
- まった全く
- わ分からなかった 。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza. — Tatoeba -
157109
- わたし私
- は
- こうぎ講義
- を
- はっきり
- き聞く
- ために
- まえ前
- に
- すわ座った 。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly. — Tatoeba -
157363
- わたし私
- は
- げきじょう劇場
- で
- とても
- せのたか背の高い
- ひと人
- の
- うし後ろ
- に
- すわ座った 。
I sat behind a very tall man in the theater. — Tatoeba -
157551
- わたし私
- は
- ぎんこう銀行
- に
- こうざ口座
- を
- ひら開いた 。
I opened my account with the bank. — Tatoeba -
157956
- わたし私
- は
- かいしゃ会社
- の
- トップ
- の
- ざ座
- に
- つき
- たい 。
I want to be at the top of the company. — Tatoeba -
158958
- わたし私
- は
- ベンチ
- に
- すわ座って
- ま待っていました 。
I sat waiting on a bench. — Tatoeba -
159125
- わたし私
- は
- バス
- の
- まえ前
- の
- せき席
- に
- すわ座った 。
I sat in the front of the bus. — Tatoeba -
159143
- わたし私
- は
- パイプ
- を
- ふ吹かし
- ながら
- すわ座っていた 。
I sat smoking a pipe. — Tatoeba